ผมได้พูดคุยกับจอห์นตกลงกันว่าหากมีพ

ผมได้พูดคุยกับจอห์นตกลงกันว่าหากมีพนักงานคนใหม่มาเริ่มงานหลักจากผ่านการอบรมจากทางสาขาแล้วทางจอห์นจะอบรมเพิ่มเติมอีกคร้ังหนึ่งเกี่ยวกับกฏระเบียบของโรงแรมอีกครั้งหนึ่ง

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

I've talked with John agreed that if a new employee starts work after trained by the training branch, John again, one more about the hotel's regulations.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

I spoke with John agreed that if employees come to work primarily from the certificate from the branch, the John will train more Ophiuchus about the rules of the hotel again.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

I have talked with John agreed that if the new employee to start the main task of training from the สาขาแล้ว by John will train more once about the rules of the hotel once again.