โอ่งวิเศษกาลครั้งหนึ่งนานมาแล้ว มีช

โอ่งวิเศษ

กาลครั้งหนึ่งนานมาแล้ว มีชายผู้ยากไร้กับภรรยาอาศัยอยู่ในหมู่บ้าน
ชายผู้นี้มีชื่อว่า “อาเหลา” ในบ้านของอาเหลามีปู่อาศัยร่วมอยู่ด้วย คุณปู่อายุมากแล้ว
ไม่มีใครทราบว่าอายุของคุณปู่ อายุเท่าไหร่ แม้ตัวคุณปู่เองก็จำไม่ได้เสียด้วย
บุตรหลานที่ดีควรจะดูแลเลี้ยงดูบรรพบุรุษ แต่อาเหลาและภรรยานั้น
ไม่ได้มีแก่ใจที่จะสนใจดูแล จัดหาอาหารการกินให้เพียงแค่เล็กน้อยเท่านั้น ซ้ำยังให้ทำงานหนัก
แม้ว่าคุณปู่จะไร้เรี่ยวแรงแล้วก็ตาม
อยู่มาวันหนึ่ง อาเหลาขุดพบโอ่งเก่าในทุ่งนา
“โอ่งใบนี้น่าจะใช้เก็บน้ำได้” อาเหลาคิดอยู่ในใจ จึงได้แบกโอ่งกลับบ้าน
พอถึงบ้านก็ให้ภรรยา ขัดทำความสะอาดโอ่ง พอดีแปรง
หลุดจากมือหล่นลงไปในโอ่ง ในทันใดนั้นเองโอ่งก็มีแปรงเต็มทั้งโอ่ง
ไม่ว่าจะเอาแปรงออกมามากเท่าใดก็ตาม ในโอ่งก็ยังมีแปรงเต็มเสมอ
“เราน่าจะเอาแปรงไปขายที่ตลาด” อาเหลาบอกกับภรรยา
อาเหลาเอาแปรงไปวางขายในตลาด ในไม่นานก็เก็บเงินได้มากมาย
เมื่อมีเงินทองมากมาย ก็จับจ่ายซื้ออาหารรสเลิศ และเสื้อผ้างดงามต่างๆมากมาย
แต่ทั้งสองก็ไม่เคยนึกถึงคุณปู่เลยแม้แต่น้อยนิด
อยู่มาวันหนึ่ง อาเหลาทำแท่งทองหล่นลงไปในโอ่ง แปรงหายวับไปจากโอ่ง
อาเหลาใจหายวาบเมื่อมองเห็นโอ่งว่างเปล่า แต่ทว่าในนาทีถัดมาโอ่งวิเศษก็มีแท่งทอง
เต็มอัดแน่นอยู่แทน อาเหลาตะโกนเรียกภรรยาเสียงหลง “มาดูอะไรนี่ มาดูนี่ นี่ไง”
เมี่อผู้เป็นภรรยามองเห็นทองอัดแน่นอยู่ในโอ่งวิเศษ เธอสุดแสนที่จะดีใจ
อาเหลาขนทองคำออกจากโอ่งวิเศษได้ไม่รู้จบสิ้น อาเหลาสร้างบ้านหลังใหญ่
ใช้ชีวิตอย่างสุขสบายประดุจเจ้าผู้ครองนครก็ไม่ปาน
อาเหลาบังคับให้ปู่ตักแท่งทองออกจากโอ่งวิเศษเพื่อให้ทองคำ
ขึ้นมาเต็มโอ่งอยู่เสมอ เมื่อใดที่พ่อเฒ่าพักหายใจ
อาเหลาจะตะคอกดุด่าให้ทำงานต่อไป
ต่อมาวันหนึ่ง คุณปู่พลัดตกลงไปในโอ่งวิเศษ ทองแท่งในโอ่งหายวับไป
อีกไม่กี่อึดใจ คุณปู่ก็ค่อยๆปีนออกมาจากโอ่งวิเศษ ทีละคนๆ
เมื่ออาเหลากับภรรยาเห็นดังนั้น ฝ่ายภรรยาก็กรีดร้องออกมาสุดเสียงว่า
“รีบทำอะไรสักอย่างซิ ก่อนจะมีปู่ออกมาอีก”
อาเหลาจึงรีบหยิบพลั่วหวดใส่โอ่งวิเศษอย่างเต็มแรง โอ่งวิเศษแตกเป็นชิ้นเล็กชิ้นน้อย
แต่ก็สายเกินไปแล้ว อาเหลามีคุณปู่ถึง 6 คน ในตอนนี้ แล้วอาเหลาก็ตะคอกดุด่า
คุณปู่ทุกคนด้วยเสียงอันดัง แต่คุณปู่ทั้งหกหาได้เกรงกลัวอาเหลาไม่
คุณปู่ทั้งหกช่วยกันขับไล่สองสามีภรรยาให้ออกไปอยู่นอกบ้าน
อากาศข้างนอกบ้านหนาวมาก อีกทั้งยังมีลมพัดกรรโชกอีก ทำให้หนาวเข้าไปถึงในกระดูก สองสามีภรรยาหนาวสั่น
และเริ่มรู้สึกหวาดกลัว อาเหลาและภรรยาจึงเคาะประตูขอร้องและวิงวอนว่า
“ได้โปรดเถิดคุณปู่ เปิดประตูรับพวกเราด้วย อย่าปล่อยให้เราหนาวตายอยู่ข้างนอกบ้านนี้เลย”
คุณปู่ในบ้านส่งเสียงตอบกลับมาว่า
“มีกี่ครั้งที่ข้าร้องขอความกรุณาจากเจ้า แต่พวกเจ้าไม่เคยรับฟังข้าเลย”
“ได้โปรดเถิดคุณปู่ เราทั้งสองสำนึกผิดแล้วและก็เสียใจในการกระทำนั้นแล้ว ได้โปรดอภัยให้เราสองคนด้วยเถิด”
อาเหลาร้องวิงวอนเสียงกระเส่า
ในท้ายที่สุด คุณปู่ก็เปิดประตูรับทั้งสองเข้าบ้านด้วยความสงสาร
นับจากวันนั้นมา อาเหลากับภรรยากลายเป็นคนใหม่ เอาใจใส่ดูแล
เลี้ยงดูคุณปู่ทั้งหกเป็นอย่างดี

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

More magicOnce upon a time There was a man who broke with his wife lived in the village.This man named "Lao" in the House of Lao Pu lived together. How old grandfather.Does anyone know how much your grandfather's age to age? Even if you don't remember your own grandfather died.Good child care, fathers should be raised, but whittle and wife, adidas.Does not have to be interested in the care of? Supply of food to eat, just a little only. Repeat, working hardEven though the grandfather is devoid of strength.Day one Lao found more old adidas in the rice fields."This is likely to hold more water." Adidas hone right in thinking so carrying a ongklap House.Home cleaning, polishing his more Fit the brush.Dropped from the Tools drop-down in the more spacious in the suddenly full of both brushes have more customized more.No matter how much it took out a brush in the brush, it is also more fully."We will remove the brush to sell at the market." Adidas laobok with his wife.Remove the brush to whittle, adidas sales in the market. In short, Bill.When there is a lot of money, shopping dining and spectacular variety of clothing.But the two were never mind you, whose grandfather.Day one Adidas gold bullion dropped to hone doing in more fleeting brush from more.Lost my heart burst when whittle adidas sees more empty. But in the next minute it is more wonderful bars gold.Fully packed is instead. Hail Adewale hone sound struck his wife, "come and see, come and see what's here, here, here in it."When a wife sees the gold packed in more magic. Her last to rejoice.Lao transport gold from Adewale more magic end ignorance. Adidas whittle created large HouseTake life as happy as if Prince does not Pan.Adidas to ladle out gold bars. forcibly grandfather whittle from magic, to make more gold.More is always full. Father's old room to breathe.Lao is takhok fierce, adidas, swearing to continue.One day later. Grandfather was "magic gold bullion to more agreements in more fleeting.A few throw Grandfather was gradually climbing out of the Magic's more individual.When my wife saw so to whittle with adidas The party with his wife, screaming sound that comes out best."Do something SI before other grandfather comes out."So hurry, grab your shovel to whittle, adidas beat upon entering more fully strong magic. More amazing is the little piece of small pieces.But it was too late. Adidas 6 grandfather Lao people, Lao is now, adidas, fierce takhok swearing.Sound anyone an grandfather: Grandpa, but six have you fear not, adidas whittle.Six grandfather help repel two husband and wife to go out outside the House.The air outside the home is very cold. The wind blows to threaten again. Make a winter visit to bone. Two husband and wife chillsAnd start to feel panic. Whittle and wife, so adidas knock on the door and beg for requests that."Please open the door and let you get with Grandpa, we don't leave us outside the death House this winter!"Grandfather replies that the sound in the House."There are many times I ask, please, from the owner, but they did not listen to me at all.""Please let your grandfather we both wrong, and the sense of regret at the action, please aphaihai us two."Adidas so request, siangkrasao LaoIn the end You open the door, grandfather get two man home.From the day. Adidas new men to hone his wife became attentive care.Watch all six as well as grandfather

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Jar magic once upon a time long ago. A man who broke with his wife lived in a village man who is called "The Diner" in the house of his grandfather lived liquors included. Grandfather, old age is not known how old was your grandfather's grandfather was not even the interests of children should be supervised parenting fathers. But hone his wife and then not be willing to do it. Providing food for just a little. He also worked hard to be without energy, even though grandfather one day. Ah Hone old jars unearthed in a field "This jar is used to store water," said Abu hone in mind. The bear jar back home when the house was his wife. Cleaning jar I brush off the hand dropped into the jar. Suddenly there was a brush in a jar full of jars and brush out whether they took it very much. The jar was always full with a brush "We should be putting brush to market," he told his wife Loh Ah Hone took brush to put on the market. Keep it in a lot of money on a lot of money. It's fine dining, shopping And many beautiful clothes, but the two had never thought of my grandfather, even less one day. Ah Hone made ​​gold bullion dropped into the jar. Brush vanished from Ong Ah Hone be badly frightened when I saw the empty jar. But minutes later, the jar was a magical gold bars packed full instead. Ah Hone shriek wife yells "Here's what I see here is" inadequate, wife packed in a gold jar of magic. I was extremely glad to hone his magic feather gold out of the jar is endless. Ah Hone build a big house to live comfortably like the ruler was thus forced to hone his grandfather's lap bars of gold out of the jar so magical golden jar is always full up. When the old man breathing room to hone his snaps rebuke to continue to work the next day. Grandfather fall into a magic jar. Gold bars in a jar fleeting few moments. Grandfather was slowly climbing out of a magic jar. One by one, when his wife saw this diner. The wife was screaming out loudly that "he's doing something. Prior to my coming out again, " he quickly picked up the shovel beating hone your magic jar full force. Magic jar shattered to pieces , but it was too late. The diner has a grandfather to six people now and then hone it was snapped nagging grandfather everyone in a loud voice. The grandfather of six were not afraid, not hone his grandfather and six assists to drive the couple outside the house, outside air is very cold. The winds are blowing again. Put cold into the bone The couple chills and fear. Ah Lau and his wife had knocked on the door pleading and saying , "Please, Grandpa. Open doors for us Do not let us freeze to death outside the house is not " grandfather in home voice replied, "How many times have I asked a favor of you. But you never listen to me! " "Please, Grandpa. We both remorse and regret it in action then. Please forgive us, with me, " he cries, sharpening voice quaver in the end. Grandfather opened the door to the two houses of compassion from that day forth. He and his wife became the new hone. Caring grandfather of six children as well.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

The magic jar

once upon a time. A poor man and his wife live in the village
this man named. "Ah Lau." in the house of ah เหลาม color grandpa acroporid corals. Grandpa's old
.No one know your age you, how old are you, even you don't remember too
บุตรหลานที่ดี should take care of the elders, but ah hone and his wife
.Don't have the will to take care of. Supply food to just a little. Duplicate also worked hard
even though he was helpless and
one day. Ah Lau excavated jars in old fields
."This could be used to keep the water jar." ah Lau think in mind. Therefore, carrying a jar home
at home to his wife, cleaning the water jar. I brush
out of the hands drop down into the jar. All of a sudden jar jar's brushes full
.It took the brush out much. In the beginning there are always full brush
"we should take a brush to sell at the market." Ah Lau told his wife
ah Lau took the brush to available in the market. In soon saved many
.When having money, shopping to buy delicious food. Clothes and beautiful things
but both I never thought about you, even small
day one. Ah Lau do gold fell into a jar jar brush disappeared from
.Ah Lau be badly frightened when see the jar is empty. But minutes later the magic jar is full of gold bullion
crowded instead. Ah Lau called his wife out of tune. "Look what look here"
.When the wife see gold crowded into magic. She is extremely happy
ah Lau took to words from the magic jar endlessly. Ah Lau build a big house
living comfortably as governor was not thus
.Ah Lau forced grandpa lap out of the jar gold magic to make gold
up full jars. When you breathe
ah Lau will yell at to continue working,
later day. He fell into the magic Jar Jar gold in fleeting
.In a matter of hours, he slowly climbs out of the magic jar One by one
when ah Lau and his wife see so The wife screamed out loud that
"do something before you come again,"
.Ah Lau and quickly get the shovel hit the magic jar full force. The magic jar broke into little pieces, but too late, ah Lau has grandfather 6 people. Now, what ah Lau snapped at
.Grandpa everyone with a loud voice But you all six find fear ah Lau not
grandfather all six to repel the couple to stay outside
.The air outside is very cold. There is also a wind gusts. The cold to the bone Two couples chills
and began to feel frightened Ah Lau and his wife then knock beg and plead that
."Please open the door for us. My grandfather. Don't let us die in the cold outside this house "
grandfather in the house a reply that
" many times I beg your kindness from you. But you never listen to me! ""Please, Grandpa. We both regret and regret it in that action. Please forgive us! "Cried plea in a husky voice." ah Lau

in the end. He opened the door for both into the house with pity!Since that day, ah Lau and his wife have become a new person. Take care of the six
raised grandfather as well


.