ไม่ว่าอย่างไรก็ตาม ก็จะอยู่ข้างคุณต

ไม่ว่าอย่างไรก็ตาม ก็จะอยู่ข้างคุณตลอดไป

ผลลัพธ์ (ญี่ปุ่น) 1:

関係なく、しかし、それあなたの隣に永遠にされます。

ผลลัพธ์ (ญี่ปุ่น) 2:

どんなに〜でも それは永遠にあなたと一緒に滞在します。

ผลลัพธ์ (ญี่ปุ่น) 3:

しかし、それは永遠にあなたといます。