การตั้งถิ่นฐานครั้งแรกในพื้นที่ของจ

การตั้งถิ่นฐานครั้งแรกในพื้นที่ของจาการ์ตาในปัจจุบัน เท่าที่ปรากฏ คือท่าเรือเกลาปา (Kelapa)ซึ่งเอกสารไทยโบราณเรียกว่า กะหลาป๋า ใกล้ปากแม่น้ำจีลีวุง ซึ่งมีต้นกำเนิดมาจากถิ่นที่ตั้งของฮินดูตั้งแต่คริสต์ศตวรรษที่ 5 ในคริสต์ศตวรรษที่ 12 กะหลาป๋าเป็นท่าเรือใหญ่สำหรับราชอาณาจักรฮินดู ชื่อว่าซุนดา มีการบันทึกว่าชาวโปรตุเกสเป็นชาวยุโรปกลุ่มแรกที่ไปถึงกะหลาป๋า กษัตริย์ฮินดูทรงอนุญาตให้พ่อค้าชาวโปรตุเกสสร้างป้อมที่กะหลาป๋าในคริสต์ศตวรรษที่ 16 ตอนต้น ท่าเรือของจาการ์ตาในปัจจุบันยังคงมีชื่อว่า Sunda Kelapa ตามชื่อถิ่นฐานยุคแรก

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

The first settlers in the area of Jakarta's current appearance is the port to trim Paris (Kelapa), an ancient Thai documents known as kalapa, near the mouth of the River Lee, which blend GE originates from the local Hindu's area since the 20th century a century in kalapa 12 5 is a major port for the Hindu Kingdom called Portugal "was recorded by Sundanese as Europeans, the first group to reach the kalapa. The King of Hindu villagers allow merchants, Portugal created a fortress in the 16th century kalapa beginning. Port of Jakarta, in the Sunda Kelapa is still called by the name of early life.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

The first settlers in the area of ​​Jakarta, is currently appearing as Kelapa harbor. (Kelapa) is an ancient document called Kahlap๋a Thailand near the mouth of the River Lee Ji-woong. Which originates from the location of the Hindus from the 5th century to the 12th century as a port for Kahlap๋a Hindu Kingdom of Sunda as it is recorded that the Portuguese were the first Europeans to reach Kahlap๋a. Hindu king was allowed to fortify the Kahlap๋a Portuguese traders in the early 16th century port of Jakarta, is still called Sunda Kelapa by early settlers.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

First settlers in the area of Jakarta at present. As appearing is port (Kelapa planing SPA), which documents the ancient Thai called mattress. Near the river จีลี ung.5 in the century 12 mattress is big harbor for Hindu kingdom called Sunda a record that Portuguese Europeans first group to the mattress.Early 16 port of Jakarta at present still named Sunda Kelapa named after early settlers.