แต่ฉันคิดว่าฉันจะไปที่นั้นให้ได้สัก

แต่ฉันคิดว่าฉันจะไปที่นั้นให้ได้สักครั้งนึง

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

But I think I'm going to have to take it again.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

But I think I'll have a go at it once.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

But I think I'm going to that once in a while.