ได้โปรดเอาหนูไปอยู่กับยายเถิดค่ะ หน

ได้โปรดเอาหนูไปอยู่กับยายเถิดค่ะ หนูรู้ว่าคุณยายจะต้องหายไปพร้อมกับไม้ขีดที่มอด ไหม้ หายไปเหมือนๆ กับเตาผิงอันอบอุ่น ห่านย่างที่น่าเอร็ดอร่อย และต้นคริสต์มาส ที่ใหญ่โตน่าอัศจรรย์ต้นนั้น "
แล้วแม่หนูก็รีบตะลีตะลานจุดไม้ขีดไฟที่เหลืออยู่ ในมัดขึ้นทั้งหมด เพียงเพราะเธอต้องการให้คุณยายอยู่กับเธอ ไม้ขีดไฟส่อง ประกายวูบวาบจนกลายเป็นแสงสว่าง เจิดจ้ามากกว่าแสงแห่งกลางวัน ...

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Please remove the rats to live with grandmother Earth. I know that Grandma would disappear along with the matches that Maud. Burns lost the same warm fireplace. Grilled goose that would enjoy a big Christmas tree and an amazing beginning. "
.Then the mother rats, talan tali rushed the remaining match points. In a bundle of all just because she wants to live with her grandmother. Matches lighting Flickering spark until it becomes light headlights more than harsh light haengklang day ...

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Please take me to live with my grandmother said. I know that my grandmother would have disappeared with a match to burn away like a warm fireplace. The delicious roast goose And Christmas trees Amazingly huge tree. "
Mom, I was in a hurry to hasten the remaining matches. In all tied up Just because she wants to live with her ​​grandmother became lighter, sparkling, dazzling light. Brighter than the light of day ...

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Please take me with you now. I know you must go along with the matches that can burn away like with the fireplace warm roast goose's zest and Christmas tree. Big fantastic tree "
.Then my mom rushed hastily point matches remaining. Tie up all. Just because you want to grandma with her matches shines sparkling flashes into the light. Brighter than the light of day...