ดนตรี เป็นความรู้ทั้งศาสตร์และศิลป์

ดนตรี เป็นความรู้ทั้งศาสตร์และศิลป์ เพราะมี องค์ความรู้ เนื้อหาสาระ ที่ถูกจัดไว้อย่างเป็นระบบ จากง่ายไปยาก สู่ความสลับซับซ้อน มีการเรียงลำดับอย่างเป็นขั้นตอน มีคำศัพท์เฉพาะทางวิชาการในการสื่อความหมาย ที่ทำให้กลุ่มคนวิชาชีพเดียวกันเข้าใจตรงกัน และ มีวิธีการสั่งสมความรู้เพื่อนำไปใช้พัฒนาศักยภาพให้ก้าวหน้า ขณะเดียวกันดนตรีใช้เสียงเพื่อเป็นสื่อในการถ่ายทอดและสนองตอบความรู้สึกทางอารมณ์ของมนุษย์ มีการถ่ายทอดความรู้จากคนรุ่นหนึ่ง สู่คนรุ่นต่อ ๆ ไป ดนตรีของแต่ละชาติจะมีความแตกต่างกันไป ตามสภาพความเป็นอยู่ วัฒนธรรม และค่านิยมของชาตินั้น อันแสดงถึงความเป็นเอกลักษณ์ที่สำคัญต่อประเพณีและพิธีกรรมในสังคม จนกระทั่งกลายเป็นมรดกทางวัฒนธรรมของชาตินั้น ๆ

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Music is both a science and an art, because the knowledge is there, the knowledge content of the material is provided in a systematic way, from easy to hard into the complex. Are sorted into steps. Have the terminology to describe the Group of people that are making the same profession and understanding how to apply knowledge and pursuing development forward. "At the same time, music used to sound as a medium to convey and respond to emotional feelings of humans. There is a knowledge transfer from one generation. Next generation music of each nation will have vary according to the living conditions. Nation's culture and values, represent the unique traditions and rituals are important in society until it becomes a cultural heritage of particular nation.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Music is the art and science knowledge, because knowledge content is arranged in a systematic way from the simple to the difficult and complex. A sequence of steps. With the terminology in the academic sense. The same group of professional and understanding how to apply the knowledge gained to develop breakthrough. Meanwhile, the sound of music as a medium to convey the sense and respond to human emotions. The transfer of knowledge from one generation to the next generation of music of each nation are different. As living conditions and cultural values ​​of the nation. It reflects the unique traditions and rituals that are important to society. Until it became a cultural heritage of the nation itself.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

The music is both a science and an art. Because the knowledge content, the ไว้อย่าง system. From easy to difficult to complexity. There is a step sequence The academic terminology in meaning. That makes people the same professional understanding and how to accumulate knowledge, to be used to develop potential to progress. The music sound as a medium to transfer and response to emotional feelings of human beings. A knowledge transfer from one generation to generation on. The music of each nation will vary according to the living environment, culture, and national values. A unique important rituals and traditions in the society. Until a national cultural heritage.