สำคัญมาก====== Dears,k.Kitsana ประก

สำคัญมาก

======



Dears,k.Kitsana



ประกาศใหม่ของกรมศุลกากรเรื่อง ”การตรวจสอบกับชื่อผู้รับสินค้า”



หมายความว่า ถ้าลูกค้า enter มาแล้วไม่ตรงกับ ชื่อที่ยื่นไว้ใน paperless, ใบขน หรือ ในระบบกรมศุลฯ

จะถูกปรับทำ should be อัตโนมัติเลย ค่าใช้จ่ายต่อชุด ประมาณ 1500 -2000 บาท.

ตัวอย่างเช่น



Enter เป็น : ABC Co Ltd หรือ ABC LTD.

แต่ในใบขนหรือเอกสารกรมศุล เป็น ABC Co., Ltd. หรือ ABC Limited.

จะทำให้ยิงใบขนไม่ผ่าน



ถือว่า enter ผิด และต้องทำเรื่องแก้ไข should be มิฉะนั้นจะออกของไม่ได้



ตอนนี้ลูกค้าที่เจอปัญหาเรื่องนี้แล้ว คือ Heritage ที่ข้อมูลหน้า D/O กับระบบ กรมศุลไม่เหมือนกัน ทำให้ออกของไม่ได้

ลูกค้าได้ไปทำเรื่องแก้กับ กรมศุลแล้วเมื่อวาน และจะทำการยิงตั๋วอีกรอบ

สาเหตุเกิดจาก ลูกค้า enter มามีคำว่า Limited แต่ในรบกรมศุล ตอนที่เปิด account ไว้ไม่มีคำว่า Limited



รบกวนทาง sales & marketing อธิบายกับทางลูกค้าเรื่องนี้ด้วยครับ

ทาง operation ได้แนบจดหมายให้กับลูกค้าตอนส่ง enter แล้วครั

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Very important





k.Kitsana

====== Dears,

new posts of customs matters. "Check with the recipient's name"



means that if customers enter and do not correspond to the name of that file into the paperless system, the Department of transportation or the sun

.Should be made to auto. Expenses per suite. Approx. 1500-2000 baht, for example,





. Enter as: ABC Co Ltd or ABC

LTD. but in the transport document or programs as ABC Co. Ltd., sun or ABC Limited.

, shoot the fur did not pass



.Considered an enter and must be correct, otherwise it should be out of

not

now customer encounters this problem, is the Heritage front D/O to the system. '' Sun is not the same make of not

.The customer has to do with solving issues Department of the sun yesterday, and will shoot the tickets

because enter customer contents come with Limited, but in the battle for an open account is now sun Department never Limited



.Interference with the sales and marketing customer & this story describes a way

dude operation have attached a letter has been sent to the customer, enter ครั now

.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Important

= = = = = =







, Dears k.Kitsana announced a new customs Check with the name "receiver"



means, if the customer enter here does not match the name on a bill of lading paperless ยื่นไว้, or in the system of ศุลฯ

Will be doing should be automatically. The cost per set about 1500 - 2000 baht.





Enter, for example: ABC Co Ltd ABC LTD.

but in a bill of lading or document) is a department of ABC Co, Ltd. Or ABC Limited.

will shoot a bill of lading x



Considered enter wrong and do the editing should be otherwise out of not



now customers see this problem is that information Heritage page D / O system.) department is not the same, made out of not

Customers to do our. Department) yesterday and will shoot ticket again

caused customers enter came the Limited but in battle.)) When the account provided no Limited



Disturb the sales & marketing explain to the customer that too

the operation have attached a letter to customers ตอนส่ง enter and time