เหตุที่เมืองนี้มีนามว่า เมืองขอนแก่

เหตุที่เมืองนี้มีนามว่า เมืองขอนแก่นนั้นได้มีตำนานแต่โบราณเล่าขานสืบต่อกันมาว่า ก่อนที่เพี้ยเมืองแพนจะอพยพไพร่พลมาตั้งบ้านตั้งเมืองขึ้นนั้น ปรากฏว่าบ้านขาม หรือตำบลบ้านขาม อำเภอน้ำพองปัจจุบัน ซึ่งเป็นเขตแขวงร่วมการปกครองกับบ้านชีโล้น มีตอมะขามขนาดใหญ่ที่ตายไปหลายปีแล้ว กลับมีใบงอกงามเกิดขึ้นใหม่อีก และหากผู้ใดไปกระทำมิดีมิร้ายหรือดูถูกดูหมิ่น ไม่ให้ความเคารพยำเกรง ก็จะมีอันเป็นไปในทันทีทันใด เป็นที่น่าประหลาดและมหัศจรรย์ยิ่งนัก

ดังนั้น บรรดาชาวบ้านชาวเมืองในแถบถิ่นนั้นจึงได้พร้อมใจกันก่อเจดีย์ครอบตอมะขามนั้นเอาไว้เสีย เพื่อให้เป็นที่สักการะของคนทั่วไป พร้อมกับได้บรรจุพระธรรมคำสอนของพระพุทธเจ้า 9 บทเข้าไว้ในเจดีย์ครอบตอมะขามนั้นด้วย ซึ่งเรียกว่า พระเจ้า 9 พระองค์ แต่เจดีย์ที่สร้างในครั้งแรกเป็นรูปปรางค์ หลังจากได้ทำการบูรณะใหม่เมื่อราว 50 ปีที่ผ่านมานี้ จึงได้เปลี่ยนเป็นรูปทรงเจดีย์ และมีนามว่า พระธาตุขามแก่น ปัจจุบันตั้งอยู่ในเขตวัดเจติยภูมิ บ้านขาม ตำบลบ้านขาม อำเภอน้ำพอง จังหวัดขอนแก่น พระเจดีย์ขามแก่นถือว่าเป็นปูชนียสถานอันศักดิ์สิทธิ์ของชาวจังหวัดขอนแก่น ซึ่งจะมีงานพิธีบวงสรวง เคารพสักการะกันในวันเพ็ญเดือน 6 ทุกปี

ส่วนทางด้านทิศตะวันตกของเจดีย์พระธาตุขามแก่นนั้น มีซากโบราณที่ปรักหักพังปรากฏอยู่ โดยอยู่ห่างจากเจดีย์ราว 15 เส้น หรืออยู่คนละฟากทุ่งของบ้านขาม ซึ่งแสดงให้เห็นว่าบริเวณแถบนี้น่าจะเป็นที่ตั้งของเมืองมาก่อน แต่ได้ร้างไปนาน ดังนั้น จึงได้ถือเอานิมิตนี้มาตั้งนามเมืองว่าขามแก่น แต่ต่อมาจึงเรียกเพี้ยนมาเป็นเมืองขอนแก่น จนกระทั่งทุกวันนี้

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Note that the city is known as the city of Khon Kaen, the ancient lore told that before the city hosts the Jew's harp, pan to evacuate the House. it appears that ban Kham or ban Kham district region together, which are inflatable dominance with shaven cheese House. Tamarind has large stumps, they die. Returns the leaf growth occur again and go to action midimirai or contempt. No respect for fear it will immediately precede the. As the surprise and magic deservedTherefore, the The buzzwords in the local bar, the city's residents. residents of the House, so it has a pagoda cover tamarind stump it. so is waste of people, General together with contains the Buddha's teachings in the cover article 9 into stumps with tamarind, which is called the divine 9, but first is built in the pagoda-shaped prang. After it has restored the new when some 50 years ago, this changed to a pagoda shape and are known as Phra that Kham Kaen. Currently located in WAT chetiya immunosuppressive Ban Kham Ban Kham, Amphoe Khon Kaen inflatable water Pagoda Kham Kaen is considered a sacred place of the sacred province of Khon Kaen, where there will be a ceremonial sacrifice of worship together in full every year.ส่วนทางด้านทิศตะวันตกของเจดีย์พระธาตุขามแก่นนั้น มีซากโบราณที่ปรักหักพังปรากฏอยู่ โดยอยู่ห่างจากเจดีย์ราว 15 เส้น หรืออยู่คนละฟากทุ่งของบ้านขาม ซึ่งแสดงให้เห็นว่าบริเวณแถบนี้น่าจะเป็นที่ตั้งของเมืองมาก่อน แต่ได้ร้างไปนาน ดังนั้น จึงได้ถือเอานิมิตนี้มาตั้งนามเมืองว่าขามแก่น แต่ต่อมาจึงเรียกเพี้ยนมาเป็นเมืองขอนแก่น จนกระทั่งทุกวันนี้

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Because the city is named. Khon Kaen is a legendary ancient recount successor to that. Jew's harp, before the city hosts the pan to evacuate the city, then come home. It appears that Ban Kham Or Ban Kham Currently, Nam Phong The co-administration, region, home to the Chi-shaven. A large stump tamarind died a few years ago. The leaves grow back up again. And if any one to insult or act inappropriately. No respect It will fall suddenly. It is amazing and wonderful, extremely so. Among the inhabitants in the country that has united pagodas cover the stump out of the tamarind. The sacredness of the common man. Packed with the preaching of the Buddha stupa into nine chapters cover the stump with tamarind, which is called God, but his nine pagoda was built in the first of a pagoda. After being renovated approximately 50 years ago. Changed and shaped pagoda called Phra That Kham Kaen. Currently located in a landscape Ehtii Ban Kham Ban Nam Kham province. Pagoda Kham Kaen is a sacred sanctuary of the province. This will be a ceremony Worship in the sixth lunar month every year, the west side of the pagoda across that axis. There are remains of ancient ruins appear. The tower is about 15 meters from the line or on opposite sides of the house across the field. This shows that the area is likely to be the site of the city before. It was abandoned for so long, so take this vision that set the city Kham Kaen. However, the distortion is called Khon Kaen. until today

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

The town name was Khon Kaen has ancient legend story passed on. Before the Jew"s harp pan to evacuate the city hosts to set up a home colony. And then ban Kham or subdistrict ban Kham, Nam Phong present. Which is the designated district joint rule with Banshee bald. A large order of tamarind died a few years ago. Back with a leaf growing emerging again. And if the man to กระทำมิดีมิร้าย or look down upon, not to fear, it will lose in immediately. It is weird and wonderful things.So all their citizens in the country has been unanimously Pagoda in that family tamarind. In order to worship of the people. Along with the packing teachings of Buddha 9 chapter into the pagoda of tamarind. ซึ่งเรียกว่า family that God 9 him. But the pagoda built in the first figure is central After the restoration, when a new story 50 years. The change of shape and name pagoda that Phrathat Kham Kaen currently located in the temple area jetiyapoom house Kham District ban Kham, Nam Phong, Khon Kaen. The pagoda is considered holy places across the core of the province, which is the ritual sacrifice. The worship in 6 lunar month every year.The west side of the pagoda Phrathat Kham Kaen. There are remains of ancient ruins, viewable by staying away from the 15 story line. The other side of the house or in the field of Kham. Which shows that the bar could be the location of the city before, but was abandoned long. Therefore, it have taken this vision to set up city name Kham region. But later called distortion is Khon Kaen until today.