มารยาททางสังคม : มารยาทบนโต๊ะอาหาร

มารยาททางสังคม : มารยาทบนโต๊ะอาหาร

คนอังกฤษใช้ส้อมและมีดในการรับประทานอาหาร ใช้ช้อนสำหรับตักซุป ในลักษณะตักออกจากตัว ถือส้อมในมือซ้าย ถือมีดในมือขวา (ถ้าถนัดซ้ายก็กลับข้างได้) ใช้ส้อมจิ้มชิ้นอาหารที่ต้องการตัดและใช้มีดหั่นอาหารแบบสไลด์เป็นชิ้นเล็กออก ใช้ส้อมจิ้มอาหารใส่ปากโดยคว่ำส้อม (การหงายส้อมจิ้มอาหารเข้าปากเป็นกิริยาไม่สุภาพ) ห้ามใช้มีดจิ้มอาหารใส่ปากเป็นอันขาด จำเป็นหลักไว้เบื้องต้นว่า บนโต๊ะอาหาร จานวางขนมปังสำหรับเราจะอยู่ด้านซ้ายบน หากมีมีดส้อมเรียงกันอยู่มาก ให้หยิบใช้จากนอกเข้าหาใน (จากจานแรกไปจนจานสุดท้ายที่เสิร์ฟ) ช้อนส้อมมีดเล็กๆ ที่วางเหนือจานด้านบนใช้สำหรับกินของหวาน

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Social manners: etiquette on the dining table คนอังกฤษใช้ส้อมและมีดในการรับประทานอาหาร ใช้ช้อนสำหรับตักซุป ในลักษณะตักออกจากตัว ถือส้อมในมือซ้าย ถือมีดในมือขวา (ถ้าถนัดซ้ายก็กลับข้างได้) ใช้ส้อมจิ้มชิ้นอาหารที่ต้องการตัดและใช้มีดหั่นอาหารแบบสไลด์เป็นชิ้นเล็กออก ใช้ส้อมจิ้มอาหารใส่ปากโดยคว่ำส้อม (การหงายส้อมจิ้มอาหารเข้าปากเป็นกิริยาไม่สุภาพ) ห้ามใช้มีดจิ้มอาหารใส่ปากเป็นอันขาด จำเป็นหลักไว้เบื้องต้นว่า บนโต๊ะอาหาร จานวางขนมปังสำหรับเราจะอยู่ด้านซ้ายบน หากมีมีดส้อมเรียงกันอยู่มาก ให้หยิบใช้จากนอกเข้าหาใน (จากจานแรกไปจนจานสุดท้ายที่เสิร์ฟ) ช้อนส้อมมีดเล็กๆ ที่วางเหนือจานด้านบนใช้สำหรับกินของหวาน

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Social Etiquette: Manners tableware British people use a fork and knife to eat. Use a spoon for soup In the steer away from Hold the fork in the left hand Holding a knife in his right hand (I handed it back on), fork food pieces to cut and use a knife, cut food into small pieces slide out. The inverted fork and spoon food into their mouths. (And upturned mouth Fork restaurant is a disrespectful manner) Do not use a knife dipped bread in your mouth itself. Necessary preliminary to the main dish on the table for us to put bread on the top left. The Knife & Fork Rams live. To pick from outside approached. (Of course, the first to the final dish servings) cutlery small. Placed above the top plate for dessert.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Social etiquette: etiquette on dining table

.English people use the fork and knife in dining, use spoon soup in the scoop out of holding a fork in his left hand, holding the knife in the right hand (if left back side).Use the fork food into the mouth by inverted fork. (to turn the fork food into his mouth as a rude manner). Do not use food into the mouth of knives. Necessary primary introduction that tableware plate put the bread for we are left on.To pick up the outside of the approach. (from the first plate until the last dish served) cutlery knife small that place over the top plate used for eating sweet.