ตลอด 1 ปีที่ผ่านมาได้มีเสียงสะท้อนใ

ตลอด 1 ปีที่ผ่านมาได้มีเสียงสะท้อนในสังคม ทำให้ทุกท่านน่าจะตระหนักดีว่า ประเทศไทยเข้าสู่สังคมผู้สูงอายุอย่างรวดเร็ว โดยสัดส่วนของประชากรวัยทำงานกำลังลดลง ทำให้เกิดความเสี่ยงต่อการเจริญเติบโตทางเศรษฐกิจและความยากจนในครัวเรือนผู้สูงอายุ การพิจารณาเรื่องความยากจนผู้สูงอายุในมุมมองของระบบความคุ้มครองทางสังคม จำเป็นต้องตระหนักถึงปัญหาความเป็นธรรมในการพัฒนาเศรษฐกิจ และ ความเหลื่อมล้ำแบบรวยกระจุกจนกระจาย เพราะคนที่เกิดมาในพื้นที่ขาดแคลน ไม่มีโอกาสทางการศึกษา ต้องทำงานเป็นแรงงานราคาถูก มีรายได้เติบโตไม่ทันค่าครองชีพ ทำงานจนเกษียณก็ไม่มีทางลืมตาอ้าปาก

ผลลัพธ์ (จีน) 1:

一年来，社会反响强烈。让大家都意识到 泰国正在迅速进入老龄化社会。劳动年龄人口的比例正在下降。这对经济增长和老年家庭的贫困构成风险。 社会保障体系视角下的老年贫困思考 要清醒地认识到经济发展的公平性和富人从集中到分散的不平等问题。因为出生在贫困地区的人 没有教育机会 必须作为廉价劳动力 收入的增长速度快于生活成本的增长速度。工作到退休是无法睁开眼睛和嘴巴的。

ผลลัพธ์ (จีน) 2:

在过去的一年里，它在社会上引起了共鸣。每个人都应该意识到，泰国正在迅速进入老龄化社会。工作年龄人口的比例正在下降，导致老年家庭面临经济增长和贫困的风险。
从社会保护制度的角度考虑老年人的贫困，有必要认识到经济发展中的公平问题。富裕的不平等是分散的，因为出生在贫困地区的人没有受教育的机会，不得不作为廉价劳动力工作。没有收入增长来支付生活费用。退休前工作永远不会睁开眼睛。

ผลลัพธ์ (จีน) 3:

在过去的一年里,社会上已经产生了共鸣,大家应该已经意识到,泰国正在迅速进入老龄化社会,劳动年龄人口的比例正在下降,给经济增长和老年家庭的贫困带来了风险。

从社会保护制度的角度考虑老年人的贫困问题,需要认识到经济发展的公平性问题,以及富裕阶层的不平等现象普遍存在,因为出生在贫困地区的人没有受教育的机会,他们不得不从事廉价劳动,收入没有跟上生活水平的增长,工作到退休,是永远不会忘记的。