คณาจารย์แผนกวิชาภาษาเกาหลี คณะครูโร

คณาจารย์แผนกวิชาภาษาเกาหลี คณะครูโรงเรียนเบญจมราชูทิศ และนักศึกษาทุกท่าน
กระผมรู้สึกยินดีเป็นอย่างยิ่ง ที่ได้รับเกียรติมาเป็นประธาน เปิดงานประกวดสุนทรพจน์ภาษาเกาหลี
มหาวิทยาลัยสงขานครินทร์ นับว่าเป็นสถาบันการศึกษาแห่งแรกของประเทศไทยที่ได้จัดการเรียนการสอนวิชาภาษาเกาหลี และเป็นสถาบันที่มีการจัดการเรียนการสอนที่มีประสิทธิภาพมากเพราะบัณฑิตที่สำเร็จการศึกษานั้นมีอัตราการทำงานสูงมาก เป็นเหตุให้จำนวนผู้สนใจเรียนภาษาเกาหลีเพิ่มขึ้นตามลำดับ
ดังนั้น คณะมนุษยศาสตร์และสังคมศาสตร์ จึงพยามที่จะให้แผนกวิชาภาษาเกาหลีเป็นศูนย์รวมแห่งข้อมูลความรู้ด้านภาษาเกาหลีให้แก่ผู้สนใจ เพื่อประโยชน์ในด้านต่างๆ เช่น การค้า การแลกเปลี่ยน วัฒนธรรม เป็นต้น และได้สนับสนุนกิจกรรมต่างๆในอันที่จะเป็นการพัฒนาการเรียนการสอนภาษาเกาหลีของแผนกวิชาภาษาเกาหลีด้วยดีตลอดมา
การจัดกิจกรรมประกวดสุนทรพจน์ของแผนกวิชาภาษาเกาหลีครั้งนี้ นับเป็นกิจกรรมหนึ่งที่ช่วยในการพัฒนาทักษะภาษาเกาหลีของนักศึกษาที่เรียนวิชาเอกภาษาเกาหลี และเป็นแรงเสริมให้นักศึกษามีความเพียรพยายามในการศึกษาต่อไป
บัดนี้ได้เวลาอันสมควรแล้ว กระผมขอเปิดงานประกวดสุนทรพจน์ภาษาเกาหลี ณ บัดนี้ และขออวยพรให้การจัดกิจกรรมครั้งนี้สำเร็จลุล่วงตามวัตถุประสงค์

ผลลัพธ์ (เกาหลี) 1:

한국에서 학부 학과 주요 언어 다섯 번째 라자 학교, 교사와 학생 모두 방향 추.대통령으로 서 Kraphom를 명예를 받을 기쁘게 생각된 했다. 한국 언어 음성 경연입니다. 카오 슝 대학 졸업생 졸업 높은 작업 속도 때문에 다리 처음 것의 국가 언어와 교육 제도와 교육을 관리 하는 한국 관리 되며 학습 가장 효과적인 간주 됩니다. 이 때문에 한국에서 언어 학습에 관심이 있는 사람들의 수를 증가, 각각.따라서, 인문학 및 사회 과학, 그래서 포기 하려고 학과 학과의 한국 언어 지식과 언어의 다른 관심사 뿐만 아니라 한국에서 속성에 대 한 정보. 위하여 이러한 무역. 한국의 한국 주요 학과로 언어를 잘 학습의 개발에 대 한 문화 교류와 지원 활동.학과 주요 대 중 연설 대회 이벤트, 언어, 한국. 학생 들 한국 주요 언어와 한국 보조 힘에 더 공부에 활기와 학생의 언어 능력을 개발 하는 데 도움 등 활동 중 하나입니다.그리고 지금, 시간 초과 대 한입니다. Kraphom 요청 한국 언어 지금 말한 낱말 경연 대회를 열고 인사말, 목적에 의해 수행 하는 활동입니다.

ผลลัพธ์ (เกาหลี) 3:

한국어 학과 강사benjamarachutit 학원모든 학생은 정말 기쁩니다!주재하다.한국어 스피치 콘테스트 개막!송 카드 왕자 대학 일한다.이 태국 첫 교육 기관 개최 한국어 교육으로 관심이 수가 각각 증가
한국어 공부.그래서 인문 과학 및 사회 과학.한국어 학과, 그래서 그렇게 데이터 센터 제공하는 언어 통속 지식 등 방면의 우위무역, 문화 등.웅변대회 활동 주체 부 한국어.한 활동을 돕는 학생 발전 기능 전공 한국어 공부.지금 그 시간.나는 지금 열 수 한국어 웅변, 축원 이번 활동은 성공을 제공 목표 를 달성!