Certain environmental conditions in

Certain environmental conditions in animal and plant production have been associated with
increased frequency in respiratory illnesses, including asthma, chronic bronchitis, and hypersensitivity
pneumonitis, in farmers occupationally exposed in swine production. The aim of
this study was to characterize particulate matter (PM) contamination in seven Portuguese
swine farms and determine the existence of clinical symptoms associated with asthma and
other allergy diseases, utilizing the European Community Respiratory Health Survey questionnaire.
Environmental assessments were performed with portable direct-reading equipment,
and PM contamination including five different sizes (PM0.5, PM1.0, PM2.5, PM5.0, PM10) was
determined. The distribution of particle size showed the same trend in all swine farms, with
high concentrations of particles with PM5 and PM10. Results from the questionnaire indicated
a trend such that subjects with diagnosis of asthma were exposed to higher concentrations
of PM with larger size (PM2.5, PM5, and PM10) while subjects with sneezing, runny nose, or
stuffy nose without a cold or flu were exposed to higher concentrations of PM with smaller
size (PM0.5 and PM1). Data indicate that inhalation of PM in swine farm workers is associated
with increased frequency of respiratory illnesses.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Certain Animal and Plant Production in Environmental conditions have been associated with
respiratory illnesses in Increased frequency, including asthma, chronic bronchitis, and hypersensitivity
pneumonitis, in occupationally exposed Farmers in Swine Production. The AIM of
this Study was to characterize particulate Matter (PM) contamination in Seven Portuguese
Swine Farms and Determine the existence of clinical symptoms associated with asthma and
Other allergy diseases, utilizing the European Community Respiratory Health Survey questionnaire.
Environmental assessments were performed with Portable Direct. -reading Equipment,
including Five different sizes and contamination PM (PM0.5, PM1.0, PM2.5, PM5.0, PM10) was
determined. Showed the Same Size Distribution of the particle in all Trend Swine Farms, with
High concentrations of particles with PM5 and PM10. Results from the questionnaire indicated
that subjects with a diagnosis of asthma Trend such were exposed to higher concentrations
of PM with larger Size (PM2.5, PM5, and PM10) while subjects with sneezing, runny Nose, or
a cold or stuffy Nose Without Flu. were exposed to higher concentrations of PM with smaller
Size (PM0.5 and PM1). Data indicate that inhalation of PM in Swine Farm Workers is associated
with Increased frequency of respiratory illnesses.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

บางสภาพแวดล้อมในสัตว์ และโรงงานผลิต ที่ได้รับ ที่เกี่ยวข้องกับเพิ่มความถี่ในการเจ็บป่วยทางเดินหายใจ ได้แก่ โรคหืด โรคหลอดลมอักเสบเรื้อรัง และอาการpneumonitis ในเกษตรกรที่ไม่ได้สัมผัสในการผลิตสุกร จุดมุ่งหมายของการศึกษานี้เพื่อวิเคราะห์อนุภาค ( PM ) ที่ปนเปื้อนในเจ็ด ภาษาโปรตุเกสฟาร์มสุกร และการตรวจสอบการมีอยู่ของอาการที่เกี่ยวข้องกับโรคหอบหืดโรคภูมิแพ้อื่น ๆที่ใช้ชุมชนยุโรประบบทางเดินหายใจการสำรวจสุขภาพ แบบสอบถามการประเมินด้านสิ่งแวดล้อมได้อ่านโดยตรงกับอุปกรณ์แบบพกพาและ PM การปนเปื้อนรวมทั้งห้าขนาดแตกต่างกัน ( pm0.5 pm1.0 pm2.5 pm5.0 , , , , PM10 ) คือมุ่งมั่น การกระจายของขนาดอนุภาคที่แสดงแนวโน้มเดียวกันในฟาร์มสุกรด้วยความเข้มข้นสูงของอนุภาค PM10 และ pm5 . ผลจากแบบสอบถามพบว่าแนวโน้มดังกล่าวว่าผู้ที่มีการวินิจฉัยของโรคหอบหืดได้รับความเข้มข้นสูงกว่าPM ที่มีขนาดใหญ่ ( pm2.5 pm5 , และพบกลุ่มกับจาม น้ํามูกไหล หรือคัดจมูกไม่เย็นหรือไข้หวัดใหญ่ได้รับสูงกว่าความเข้มข้นของ PM ด้วยเล็กขนาด ( pm0.5 และ pm1 ) ข้อมูลระบุว่า การสูดดมของ PM ในฟาร์มสุกรของแรงงานที่เกี่ยวข้องกับความถี่ที่เพิ่มขึ้นของโรคทางเดินหายใจ