Dear Hans,ขอบคุณที่เข้ามาในชีวิตฉัน

Dear Hans,
ขอบคุณที่เข้ามาในชีวิตฉันและทำให้ฉันมีความหวังอีกครั้ง,ถึงแม้ว่าเป็นช่วงเวลาสั้นๆ และตั้งแต่วันแรกที่เราคุยกันฉันรู้สึกดีกับคุณมากๆและตลอดมา,ก่อนที่ฉันจะไม่สามารถห้ามความรู้สึก'รัก'คุณได้,ฉันขอให้เราเก็บความรู้สึกดีดีไว้ในใจของเราสองคน,ฉันขอให้คุณเจอคนที่คุณตามหา ขอบคุณอีกครั้ง โชคดีค่ะ โปรดรู้ใจฉันเป็นของคุณ
Dear Hans,
thank you for coming into my life and given me hope again, although a short time,since the first day we talked , I feel good about you a lot and always,
before I can't stop feeling 'love' you, I hope we keep feeling good in heart, I wish you to meet someone,you find. Thank you again, good luck Please know I give you heart

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Dear Hans,
thank you for coming into my life and given me hope again, although a short time. And since the first day we talked, I feel good about you a lot and always, before I can not stop feeling 'love' you, I ask that we keep feeling good in mind the two of us. I ask that you come across one you want. Thank you again, good luck Please know my heart is yours,
Dear Hans,
Thank You for Coming Into My Life and GIVEN Me Hope Again, Although a short time, since the First Day we talked, I Feel good About You a Lot and always. ,
I Can not Stop Feeling before 'Love' You, I Hope we Keep Feeling good in Heart, I wish You to Meet someone, Find You. Thank You Again, good Luck Please know I give You Heart.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Dear, HansThank you my life and make me hope again, although in a short period of time. And since the first day we talk, I feel with you very much and always, before I can"t stop feeling "love", you have, I hope we keep it in our mind รู้สึกดีดี two, I ask you to find the one you"re looking for. Thanks again. Good luck. Please know my heart belongs to you.Dear, HansThank you for coming into my life and given me, hope again although a short time since the, first day we talked I feel,, Good about you a lot, and alwaysBefore I can "t stop feeling" love "you I hope, we keep feeling good, in heart I wish you to, meet someone you find. Thank. You again good luck, Please know I give you heart.