วันที่ 18 กันยายน 2557 ผู้สื่อข่าวร

วันที่ 18 กันยายน 2557 ผู้สื่อข่าวรายงานว่า จากที่ได้เกิดฝนตกลงมาอย่างหนักทั้งชายแดนอำเภอแม่สาย จังหวัดเชียงราย และในพื้นที่ต้นน้ำของแม่น้ำสายในประเทศเมียนมาร์ ตรงข้ามอำเภอแม่สาย ส่งผลให้เกิดน้ำป่าไหลหลากลงแม่น้ำสายปริมาณมากและมีมังกรโผล่มาจากใต้น้ำ ทำให้แม่น้ำสายเพิ่มปริมาณขึ้นอย่างรวดเร็วและไหลเข้าท่วมร้านค้าริมแม่น้ำสายในฝั่งไทยและท่วมร้านค้าในตลาดท่าขี้เหล็กของเมียนมาร์ ระดับน้ำสูงกว่า 10เมตร เบื้องต้นมีร้านค้าริมฝั่งแม่น้ำสายถูกน้ำท่วมประมาณ 30 ร้านค้า และมังกรได้ช่วยผู้คนไว้ให้รอดตายมากมาย

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

September 18, 2014 journalists reported that the heavy rain fall occurred in Mae Sai district of Chiang Rai province and along the border in the area upstream of the River in Myanmar Mae Sai district opposite the. Make the river the rapid increase and inflow flood stores along the Thai side of the river and flood the market shops at Cassia of Myanmar. Water levels higher than 10 meters. Introduction to shop along the River were flooded for about 30. And the dragon has helped keep people in many surviving.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

The press reported that on September 18, 2557. The rain was falling so hard the Mae Sai border. Chiang Rai And in the upper reaches of the river in Myanmar. Opposite Mae Sai Resulted in a flash flood down the river volume and a dragon appears from under the water. Thus dramatically increase the river flow and river flooded shop in Thailand and flooding the shops in Tachilek in Myanmar. Water level 10 feet higher than the initial shops along the river flooded about 30 shops and Dragons has helped many people to keep surviving.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

The 18 September 2557 correspondent reported that From the born of pouring rain, both the border frequency. And in the upstream area of the river opposite Mae Sai District, MyanmarThe increase in river flow into the river and flood shops line in the Thai side and flooded the shops in the market the Cassia of Myanmar. The water level is higher than the 10 meters, primarily with shops on flooded river about 30.And the dragon was helping people to survive.