ผมขอโทษที่ไม่สามารถไปร่วมงานในครั้ง

ผมขอโทษที่ไม่สามารถไปร่วมงานในครั้งนี้ได้ และผมยืนยันว่าจะไม่ให้พลาดในครั้งต่อไป

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

I am sorry not to participate in this event, and I confirm that it is not to miss out next time.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

I'm sorry I could not attend this time. And I would argue that they do not miss the next time.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

I'm sorry I can't attend this time. And I insist not to miss the next time.