ผมจะโทรถามอาการคุณพ่อเป็นระยะ หากไม

ผมจะโทรถามอาการคุณพ่อเป็นระยะ หากไม่ดีขึ้นคงจะต้องกลับทันที
แต่ถ้าอาการดีขึ้นมาบ้างผมจะขอกลับบ้านอาทิตย์หน้านะครับ

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

I'll call my father, as long as a symptom. If not, it would be better, return immediately.But if symptoms were better, I would be back home next week!

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

I will ask the Father symptoms periodically. If no improvement would be returned immediately
if symptoms improve, sometimes I'll go home next week too.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

I will call you for a symptom If not, must be returned immediately.But if better? I will go home next week.