2.เรือ กับ วิถีชีวิตไทย แม่น้ำลำคลอ

2.เรือ กับ วิถีชีวิตไทย แม่น้ำลำคลองเป็นเส้นทางสำคัญในการสัญจรติดต่อไปมาค้าขายซึ่งกันและกันมาแต่บรรพกาล เรือจึงเป็นพาหนะสำคัญในวิถีชีวิตของชาวไทยที่เกิดจากภูมิปัญญาของบรรพชนแต่บรรพกาลประดิษฐ์ขึ้นมาเพื่อใช้ในการสัญจรระหว่างบ้านและชุมชน เรือเป็นพาหนะที่มีบทบาทสำคัญแต่อดีตจวบจนปัจจุบันทั้งในวิถีชีวิต ความเป็นอยู่ การคมนาคมขนส่ง ตลอดจนก่อให้เกิดวัฒนธรรมประเพณีอันดีงามแห่งสายน้ำของสยามประเทศ

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

2. ship to Thailand lifestyle Rivers is a major traffic route in contact to mutual trade, but the primeval. Is an important vehicle in Thailand way of life caused by the wisdom of our ancestors, but the primeval invented for use in traffic between the home and the community. Ship vehicles play an important role, but the past till the present in both the way of life. Well-being. Transportation, as well as causing a cultural tradition of Thailand's water.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

2. Thailand river boat life is an important route for commuters to contact a trade mutual primeval. The boat ride in the way of life in Thailand through the wisdom of primeval ancestors invented in order to commute between home and community. The ship is a vehicle that has an important role, but in the past, the present way of living, transportation. It contributes to the cultural traditions of the Waters of Siam.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

2. With boats, Thai lifestyle, river is the important routes for traveling contact between each other, but in ancient times. Therefore, the ship is the important means of transport in the Thai way of life caused by the wisdom of the ancestors of primeval invented for use in the corridor between the home and community. The ship was a vehicle that plays the most important role, but until now, both in the past and living, the transport transportation. As well as causing the culture tradition of river of Siam.