รายงานการประชุมตั้งบริษัทบริษัท...จ

รายงานการประชุมตั้งบริษัท
บริษัท...จำกัด
ประชุมเมื่อวันที่ ...เวลา ...น.
ณ บ้านเลขที่ ....
.....มีผู้ถือหุ้นและผู้รับมอบฉันทะมาประชุม ... คน
นับเป็นจำนวนหุ้นได้.... หุ้น ครบเป็นองค์ประชุม โดย ....
เป็นประธานที่ประชุม และเริ่มประชุมตามระเบียบวาระ ดังต่อไปนี้
1. รับรองบัญชีรายชื่อ ฐานะ และสำนักของผู้เข้าชื่อซื้อหุ้น พร้อมทั้งจำนวนหุ้น ซึ่งต่างคนได้ลงชื่อซื้อไว้
- ประธานได้เสนอบัญชีรายชื่อ ฐานะ และสำนักของผู้เข้าชื่อซื้อหุ้นของบริษัท และจำนวนหุ้นซึ่งต่างคนได้ลงชื่อซื้อไว้ให้ที่ประชุมพิจารณา
- ที่ประชุมตรวจสอบแล้วเห็นว่าถูกต้อง จึงลงมติเป็นเอกฉันท์ให้ถือเป็นบัญชีรายชื่อผู้ถือหุ้นของบริษัทได้ต่อไป
2. พิจารณาตั้งข้อบังคับของบริษัท
- ประธานได้เสนอให้ที่ประชุมพิจารณาข้อบังคับของบริษัท
- ที่ประชุมได้พิจารณาแล้ว ลงมติเป็นเอกฉันท์ให้.....
(ให้ใช้ข้อความว่า “ใช้ตามประมวลกฎหมายแพ่งและพาณิชย์เป็นข้อบังคับของบริษัท” หรือ “ใช้ข้อบังคับตามที่ประธานเสนอเป็นข้อบังคับของบริษัท” อย่างใดอย่างหนึ่ง)
3. พิจารณาให้สัตยาบันแก่บรรดากิจการที่ผู้เริ่มก่อการตั้งบริษัทได้กระทำ และค่าใช้จ่ายซึ่งจำเป็นต้องจ่ายในการตั้งบริษัท
- ประธานแถลงว่า ในการเตรียมการเพื่อตั้งบริษัทนี้ไม่มีผู้เริ่มก่อการผู้ใดกระทำการอันเป็นการผูกพันบริษัท จึงไม่จำเป็นต้องให้สัตยาบันแต่ประการใด แต่มีค่าใช้จ่ายซึ่งจำเป็นต้องจ่ายในการตั้งบริษัทนี้ ซึ่งผู้เริ่มก่อการได้ทดรองเงินส่วนตัวจ่ายไป เป็นจำนวนเงิน ... บาท จึงขอให้ที่ประชุมพิจารณา
- ที่ประชุมได้พิจารณาแล้ว ลงมติเป็นเอกฉันท์ให้นำค่าใช้จ่ายจำนวนดังกล่าวตามที่ประธานเสนอเป็นค่าใช้จ่ายของบริษัทได้
4. พิจารณาเรื่องหุ้น
- ประธานได้เสนอให้ที่ประชุมพิจารณา กำหนดชนิดและจำนวนหุ้นของบริษัท รวมทั้งการเรียกชำระเงินค่าหุ้นในครั้งแรกด้วย
- ที่ประชุมได้พิจารณาแล้ว จึงลงมติเป็นเอกฉันท์กำหนดให้หุ้นของบริษัทมีชนิดเดียว เป็นหุ้นสามัญชนิดระบุชื่อที่ต้องใช้เงินจนเต็มมูลค่า และให้เรียกชำระค่าหุ้นในครั้งแรกนี้หุ้นละ ... บาท รวมเป็นเงินที่เรียกให้ชำระค่าหุ้นในครั้งแรกนี้ทั้งหมด .... บาท
(ลงลายมือชื่อ).................................กรรมการ
5. พิจารณาเลือกตั้งกรรมการชุดแรกของบริษัท และกำหนดอำนาจกรรมการ
- ประธานได้เสนอให้ที่ประชุมพิจารณาเลือกตั้งกรรมการชุดแรกของบริษัท เพื่อบริหารกิจการของบริษัท และพิจารณากำหนดอำนาจกรรมการที่จะกระทำการแทนบริษัทด้วย
- ที่ประชุมได้พิจารณาแล้ว จึงลงมติเป็นเอกฉันท์กำหนดให้คณะกรรมการของบริษัท มีจำนวน.... คน โดยเลือกตั้งผู้ที่มีรายชื่อดังต่อไปนี้เป็นกรรมการชุดแรกของบริษัท คือ
(1)....
(2)...
(3)...
(4)...
(5)...
(6)...
(7)..
(8)..
- และได้ลงมติเป็นเอกฉันท์กำหนดอำนาจกรรมการของบริษัทเป็นดังนี้ คือ “จำนวนหรือชื่อกรรมการซึ่งจะลงชื่อเป็นสำคัญผูกพันบริษัทได้ คือ ....
6. พิจารณาเลือกตั้งผู้สอบบัญชี และกำหนดค่าสินจ้าง
- ประธานได้เสนอให้ที่ประชุมพิจารณาเลือกตั้งผู้สอบบัญชีของบริษัท รวมทั้งกำหนดค่าสินจ้างด้วย
- ที่ประชุมได้พิจารณาแล้ว จึงลงมติเป็นเอกฉันท์เลือกตั้ง....
ผู้สอบบัญชีรับอนุญาตเลขที่ ... เป็นผู้สอบบัญชีของบริษัท โดยกำหนดค่าสินจ้างให้ปีละ...บาท
7. เรื่องอื่นๆ(ถ้ามี)
- ไม่มีผู้ใดเสนอเรื่องใดเข้าพิจารณา

ปิดประชุมเวลา .... น.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Company meeting... Limited. Meeting date ... time ... am.At house number ......... With shareholders and proxies coming meeting. ... People.The count is the number of shares it. .... Shares of quorum by ....As Chairman of the meeting and the meeting according to the agenda, as follows: 1. the certificate lists as the name of Bureau bought stocks, along with the number of shares in which the person signing the purchase. -The President has proposed a list of agency names and buy shares of the company and the number of shares to which the person has signed up for the Conference to consider purchase. - ที่ประชุมตรวจสอบแล้วเห็นว่าถูกต้อง จึงลงมติเป็นเอกฉันท์ให้ถือเป็นบัญชีรายชื่อผู้ถือหุ้นของบริษัทได้ต่อไป 2. พิจารณาตั้งข้อบังคับของบริษัท - ประธานได้เสนอให้ที่ประชุมพิจารณาข้อบังคับของบริษัท - ที่ประชุมได้พิจารณาแล้ว ลงมติเป็นเอกฉันท์ให้.....(ให้ใช้ข้อความว่า “ใช้ตามประมวลกฎหมายแพ่งและพาณิชย์เป็นข้อบังคับของบริษัท” หรือ “ใช้ข้อบังคับตามที่ประธานเสนอเป็นข้อบังคับของบริษัท” อย่างใดอย่างหนึ่ง) 3. พิจารณาให้สัตยาบันแก่บรรดากิจการที่ผู้เริ่มก่อการตั้งบริษัทได้กระทำ และค่าใช้จ่ายซึ่งจำเป็นต้องจ่ายในการตั้งบริษัท - ประธานแถลงว่า ในการเตรียมการเพื่อตั้งบริษัทนี้ไม่มีผู้เริ่มก่อการผู้ใดกระทำการอันเป็นการผูกพันบริษัท จึงไม่จำเป็นต้องให้สัตยาบันแต่ประการใด แต่มีค่าใช้จ่ายซึ่งจำเป็นต้องจ่ายในการตั้งบริษัทนี้ ซึ่งผู้เริ่มก่อการได้ทดรองเงินส่วนตัวจ่ายไป เป็นจำนวนเงิน ... บาท จึงขอให้ที่ประชุมพิจารณา - ที่ประชุมได้พิจารณาแล้ว ลงมติเป็นเอกฉันท์ให้นำค่าใช้จ่ายจำนวนดังกล่าวตามที่ประธานเสนอเป็นค่าใช้จ่ายของบริษัทได้ 4. พิจารณาเรื่องหุ้น - ประธานได้เสนอให้ที่ประชุมพิจารณา กำหนดชนิดและจำนวนหุ้นของบริษัท รวมทั้งการเรียกชำระเงินค่าหุ้นในครั้งแรกด้วย - ที่ประชุมได้พิจารณาแล้ว จึงลงมติเป็นเอกฉันท์กำหนดให้หุ้นของบริษัทมีชนิดเดียว เป็นหุ้นสามัญชนิดระบุชื่อที่ต้องใช้เงินจนเต็มมูลค่า และให้เรียกชำระค่าหุ้นในครั้งแรกนี้หุ้นละ ... บาท รวมเป็นเงินที่เรียกให้ชำระค่าหุ้นในครั้งแรกนี้ทั้งหมด .... บาท (ลงลายมือชื่อ).................................กรรมการ 5. พิจารณาเลือกตั้งกรรมการชุดแรกของบริษัท และกำหนดอำนาจกรรมการ - ประธานได้เสนอให้ที่ประชุมพิจารณาเลือกตั้งกรรมการชุดแรกของบริษัท เพื่อบริหารกิจการของบริษัท และพิจารณากำหนดอำนาจกรรมการที่จะกระทำการแทนบริษัทด้วย - ที่ประชุมได้พิจารณาแล้ว จึงลงมติเป็นเอกฉันท์กำหนดให้คณะกรรมการของบริษัท มีจำนวน.... คน โดยเลือกตั้งผู้ที่มีรายชื่อดังต่อไปนี้เป็นกรรมการชุดแรกของบริษัท คือ (1).... (2)... (3)... (4)... (5)... (6)... (7).. (8).. - และได้ลงมติเป็นเอกฉันท์กำหนดอำนาจกรรมการของบริษัทเป็นดังนี้ คือ “จำนวนหรือชื่อกรรมการซึ่งจะลงชื่อเป็นสำคัญผูกพันบริษัทได้ คือ .... 6. พิจารณาเลือกตั้งผู้สอบบัญชี และกำหนดค่าสินจ้าง - ประธานได้เสนอให้ที่ประชุมพิจารณาเลือกตั้งผู้สอบบัญชีของบริษัท รวมทั้งกำหนดค่าสินจ้างด้วย - ที่ประชุมได้พิจารณาแล้ว จึงลงมติเป็นเอกฉันท์เลือกตั้ง....ผู้สอบบัญชีรับอนุญาตเลขที่ ... เป็นผู้สอบบัญชีของบริษัท โดยกำหนดค่าสินจ้างให้ปีละ...บาท
7. เรื่องอื่นๆ(ถ้ามี)
- ไม่มีผู้ใดเสนอเรื่องใดเข้าพิจารณา

ปิดประชุมเวลา .... น.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Minutes of the Company
Limited company ...
meeting on ... at ... hrs.
, at house number ....
..... shareholders and proxies in attendance ... the
total number. share .... .... Share a quorum by
the Chairman of the Meeting. And began meeting on the agenda Following
one. As a certified roster and the Office of the share purchasers. The number of shares Unlike the signed purchase
- President has proposed as the roster of the Bureau and buy shares of the company. And the amount of shares purchased were signed in the meeting
- a meeting that was to be verified. Voted unanimously to hold a roster of shareholders of the Company to
second. Considering the company's regulations
- the President proposed that the Board of Directors Meeting
- Meeting for consideration. Voted unanimously to .....
(to use the phrase. "According to the regulations of the Civil and Commercial Company" or "regulation proposed by the Chairman of the Board of Directors," either)
3. Consider the ratification in all that the promoters have done. And the costs which have to be paid in the company
- the president said in a statement. In preparation for this, the promoters of the company, any act which the Company. It does not require ratification whatsoever. But there are costs which have to be paid to the company. The promoters have advanced the money to pay private. ... Amounting to Baht requested the meeting
- the meeting for consideration. Voted unanimously to bring costs such as proposed is in charge of the company's
four. Consider the stock
- the president has proposed to the meeting. The type and number of shares of the Company. As well as the payment in the first
- meeting for consideration. It voted unanimously determined that the company shares with the same type. Ordinary shares Type of having to use the full value. The paid up share in this first ... baht per share as well as money to pay for the shares in this first of all .... baht
(sign) ........... Committee ......................
5. Consider the first directors of the company. And define the powers of directors
- Chairman requested the meeting to consider the first directors of the company. To manage the company's affairs And determine authorized to act on behalf of the company
- the meeting for consideration. The consensus, the Board of Directors of the Company elected by the people .... The following is a list of the first directors of the company. Is
(1) ....
(2) ...
(3) ...
(4) ...
(5) ...
(6) ...
(7) ..
(8) ..
- and. voted unanimously authorized the Board of Directors as follows: "Number of Directors, which will be signed for and on behalf of the Company are ....
6. Election of auditor. And set the wages
- the president has proposed the meeting to consider the election of the auditor of the Company. As well as set the wages with
- meeting for consideration. The resolution was unanimously elected ....
Auditor License No. ... as auditors of the Company. The wages for a year ... THB
7. Other issues (if any)
- There was no matter for consideration at the meeting .... hrs.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Company company limited minutes set

the meeting on... Time... PM
at number...

... There are shareholders and proxies to attend...
abovementioned...). Stock due to a quorum by...
.As chairman, and start the meeting agenda following
1 certify roster status and the gain of the buying stocks. The number of shares, which they have signed purchase
.- President proposed roster status and the gain of the shares. And the number of shares which they have signed purchase to the meeting to consider
.- the check that right. It is on the roster of shareholders voted unanimously to
2. Considering setting up the regulations of the company
- the president can propose the articles of association of the company!- the meeting considered. Voted unanimously to...
(make use of that message. "The provisions of the company law" or "use regulations as president of a company's articles of association." one)
3.Consider the ratification to those parties who had started a company works. And the cost, which need to pay to set up the company
.