2. วัดบุโรพุทโธ (Borobudur) วัดบุโร

2. วัดบุโรพุทโธ (Borobudur)

วัดบุโรพุทโธ ตั้งอยู่ทางทิศตะวันตกเฉียงเหนือห่างออกไป 40 กิโลเมตร ของเมืองยอร์กยาการ์ตา บนเกาะชวา ถูกนับว่าเป็นวัดแห่งศาสนาพุทธที่มีชื่อเสียงที่สุดในโลก ซึ่งวัดแห่งนี้ใช้เวลาในการสร้างประมาณ 75 ปี สร้างขึ้นในช่วงประมาณศตวรรษที่ 8 และ 9 ในอาณาจักรไศเลนทรา โดยใช้อิฐบล็อคประมาณ 2 ล้านก้อน สร้างสถานที่ศักสิทธิ์แห่งนี้ขึ้นมาจนมีขนาดใหญ่มหึมา หลังจากนั้นไม่นาน วัดบุโรพุทโธ ก็ถูกทิ้งไว้ไม่ได้รับการดูแล ในศตวรรษที่ 14 ด้วยเหตุใดก็ยังเป็นปริศนาอยู่ และจากนั้นวัดแห่งนี้ก็ถูกซ่อนอยู่ภายใต้ชั้นขี้เถ้าภูเขาไฟมานับร้อยปี

จนในปี 1814 ก็ถูกค้นพบโดย เซอร์ โทมัส แสตมฟอร์ด ราฟเฟิล และในช่วงระหว่างปี 1975 ถึง 1982 วัดแห่งนี้ก็ได้รับการบูรณะครั้งยิ่งใหญ่ โดยรัฐบาลอินโดนิเซียและองค์การยูเนสโก ซึ่งสถานที่แห่งนี้ยังได้รับการบันทึกว่าเป็น "มรดกโลกที่ใหญ่ที่สุด" ในปี 1991 อีกด้วย

สำหรับสิ่งที่ทำให้วัดบุโรพุทโธดูมีมนต์ขลัง ดึงดูดนักท่องเที่ยวให้เขามาดูความยิ่งใหญ่ของขนาดวัดแล้ว ยังมีสถาปัตยกรรมการตกแต่งอันสวยงาม เช่น จากหินบล็อคที่ได้รับการแกะสลัก ที่บอกเล่าเรื่องราวของพระสุตรา ที่มีฉากบรรยายถึง 1,460 ฉาก และที่น่าสนใจอีกอย่างคือจะมีชั้นของหินที่ถูกซ่อนเอาไว้บริเวณฐานของวัด ที่บอกเล่าถึงเรื่องราวที่มาของการออกแบบวัด จนกลายเป็นหนึ่งในสถานที่ท่องเที่ยวยอดนิยมที่หนึ่งในอินโดนีเซีย

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

2. the Borobudur temples (Borobudur) Borobudur Temple. Located in the Northwest of the city, 40 km away, Yogyakarta. On the island of Java has been Buddhist temple is considered to be the most famous in the world. This measure, which takes in about 75 years building built during the 19th century, approximately 8 and 9 in the Kingdom sai lane travel using bricks, about 2 million blocks of ice. This place is right up until the sak is large huge. Not long after that. Borobudur Temple was left without care. In the 19th century that any reason is also 14 puzzles are and then measure it is hidden under the volcanic ash layers come in hundreds of years. Finally, in the year 1814, they were discovered by Sir Thomas. Stamford Raffles, and during the years 1975 to 1982, this temple has been renovated and a great time. By the Government of Indonesia and UNESCO, which this place has also been recorded as "the largest world heritage site" in 1991 as well. For what makes the Temple of Borobudur, there are magical. To attract tourists, he comes to see the greatness of the temple. The beautiful décor, architecture, such as from a stone block that has been carved to depict the story of the Sutra lecture scene at up to 1460 and another interesting scene is that there will be a layer of rocks that have been hiding in the base of the temple depict the design of measures to become one of the most popular tourist destinations in Indonesia.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

2. Measure lining Borobudur (Borobudur) Borobudur Temple Butte. Located to the north of the city, 40 kilometers away Yorktown Yogyakarta on Java is considered to be the most famous Buddhist temple in the world. It takes time to build this temple was built about 75 years during the 8th and 9th century, the kingdom fetish lane traffic. Using about 2 million before the building bricks of Hagi is up to their sheer size. Shortly thereafter, Bush Borobudur Temple was left was not taken care of in the 14th century, for any reason, it is also a mystery. And then measure this, it is hidden under a layer volcanic ash for hundreds of years , until in 1814 it was discovered by Sir Thomas stamp Ford raffles and in the period between 1975 and. The temple was renovated in 1982, this was great. The Indonesian government and UNESCO organization. This place has also been recorded as. "World's largest" in 1991 as well for what makes a person Borobudur Temple is a magical. Attract tourists to come to see the greatness of the measurement. Also as decorative architectural blocks of stone that has been carved. Tells the story of the Sutra. The scene described the scene and 1,460 more interesting is that there is a layer of rock that is hidden in the base of the temple. That tells the story of the design of the temple. It became one of the most popular tourist destinations in Indonesia.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

2. Measured บุโรพุทโธ (Borobudur)

.บุโรพุทโธ temple is located north of the city 40 kilometers away Yogyakarta on Java, is a famous temple of Buddhism in the world. Which measure this time in a roughly 75 years.8 9 and Empire in the sailendras using brick block about 2 million cubes. Build up to this sacred place is enormous. Shortly after, บุโรพุทโธ temple was left not taken care of in the 14.And then, this temple is hidden under the volcanic ash layers for hundreds of years!
.Until the year 1814 was discovered by Sir Thomas Stamford Raffles, and during the years 1975 to 1982 temples of this restored great times. By the government of Indonesia and the UNESCO. Which place has also been recorded.In 1991 too
.
.For what do wat บุโรพุทโธ look magical powers. Attract tourists him to see the greatness of size measurement. There is a beautiful architectural decoration, such as from stone blocks have been carving. Tells the story of came exchange.1.460 scenes and interesting it is a layer of rock that was hidden near the base of the temple. That tell the story of the origin of the design measure. To become one of the popular tourist place in Indonesia.