ฉันรักการแปลรัสเซียกำลังวางแผนส่งเค

ฉันรักการแปล
รัสเซียกำลังวางแผนส่งเครื่องบินทิ้งระเบิดระยะไกลไปบินลาดตระเวนบริเวณอ่าวเม็กซิโก รวมถึงคงการปรากฏของทหารรัสเซียใน แอตแลนติกตะวันตก และแปซิฟิกตะวันออก...

สำนักข่าวต่างประเทศรายงานว่า รัสเซียกำลังวางแผนส่งเครื่องบินทิ้งระเบิดระยะไกลไปบินลาดตระเวนบริเวณอ่าวเม็กซิโก โดยนายเซอร์เกย์ ชอยกู รัฐมนตรีว่าการกระทรวงกลาโหมรัสเซียระบุว่า พวกเขาต้องคงการปรากฏตัวของกองทัพรัสเซียในภูมิภาคแอตแลนติกตะวันตก และแปซิฟิกตะวันออก รวมถึง ทะเลแคริบเบียนและอ่าวเม็กซิโก และการส่งเครื่องบินทิ้งระเบิดก็เป็นส่วนหนึ่งของเรื่องดังกล่าว

นอกจากนี้ นายชอยกูระบุว่าด้วยว่า รัสเซียจะเพิ่มเจ้าหน้าที่ความมั่นคงในแคว้นไครเมีย ซึ่งแยกตัวจากยูเครนและผนวกรวมกับรัสเซียเมื่อช่วงต้นปี โดยยอมรับว่าความเคลื่อนไหวนี้เกี่ยวข้อกับสถานการณ์ในยูเครน ซึ่งองค์กรสนธิสัญญาแอตแลนติกเหนือคอยปลุกปั่นกระแสต่อต้านรัสเซีย และมีการปรากฏของกองกำลังหนุนต่างชาติใกล้ชายแดนของรัสเซีย

ทั้งนี้ สถานการณ์ความรุนแรงในยูเครนยังไม่สงบลง และเริ่มมีทีท่าว่าจะย่ำแย่ยิ่งขึ้นไปอีก หละงสหรัฐฯและพันธมิตรกล่าวหารัสเซียว่า ส่งกองกำลัง, รถถัง และยุทโธปกรณ์กองทัพอื่นๆข้ามพรมแดนเข้าสู่ยูเครนในช่วงไม่กี่วันที่ผ่านมา แต่รัฐบาลรัสเซียปฏิเสธเรื่องนี้

แผนการล่าสุดของรัสเซียได้รับการเปิดเผยออกมาหลังจากก่อนหน้านี้ นายชอยกูออกมาระบุว่า รัสเซียจะขยายการปรากฏตัวของกองทัพในภูมิภาคมหาสมุทรอาร์กติก และติดตั้งเรดาร์ ซึ่งอาจจะส่งผลกระทบถึงรัฐอะแลสกาของสหรัฐฯ และภาคเหนือของประเทศแคนาดา ภายในสิ้นปีนี้

อีกด้านหนึ่ง กระทรวงต่างประเทศสหรัฐฯออกมาแสดงการไม่ยอมรับแผนการล่าสุดของรัสเซียทันที โดยนางเจน ซากี โฆษกกระทรวงต่างประเทศกล่าวว่า สหรัฐฯไม่คิดว่าสถานการณ์ปัจจุบันในแอตแลนติกตะวันตก และแปซิฟิกตะวันออก หรือแคริบเบียนรวมทั้งอ่าวเม็กซิโก จะเป็นต้องมีการบินลาดตระเวนเพิ่มเติม