เทศกาลกาไวดายะก์เป็นเทศกาลของชาวอีบ

เทศกาลกาไวดายะก์เป็นเทศกาลของชาวอีบันในเขตเต็มบรูรง ประเทศบรูไน จัดขึ้นในวันที่ 1 เดือนมิถุนายนของทุกปีเพื่อขอบคุณพระเจ้าที่ดลบันดาลให้พืชผลทางการเกษตรงอกงามโดยกอนหน้าที่จะถึงวันเทศกาลหนึ่งวัน จะมีการทำขนมพื้นเมือง ต้มไวน์ขาว และนำข้าวเหนียวมาเผาในกระบอกไม้ไผ่
ชาวอีบรรทุกคนจะร่วมด้วยช่วยกันทำอาหาร ทำเค้ก ทำความสะอาดบ้าน นำเสื่อผืนใหม่มาปูที่ระเบียงบ้าน ตกแต่งผนังหนังและระเบียงด้วยผ้าแบบโบราณที่สวยงาม ตอนเย็นจะมีการเล่นดนตรีเพื่อประกอบพิธีกรรม ผู้นำในการจัดทำพิธีจะนำกล่าวขอบคุณพระเจ้า และขอพรให้การเพาะปลูกเป็นไปได้ด้วยดี จากนั้นต้องเชือดไก่เป็นอาหารสังเวยพระเจ้า และเมื่อเสียงฆ้องดังตอนเที่ยงคืน ผู้นำหมู่บ้านจะนำทุกคนดื่มไวน์ขาว เพื่อให้อายุยืนยาว วันต่อมาจะมีการจัดกิจกรรมสนุกสนานมากมาย

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Festival Kar Da Ya feature a festival of Ivan in full Brooke maintain Brunei held on 1 June each year to thank God who aspire to crops grown by Gaon duty the day of the festival. A day There will be a dessert of local white wine and boil rice in bamboo and burned
the man's body to help with cooking, cleaning the house cake. Shirts new plots to pave the porch. Leather walls and a balcony with a beautiful antique. The evening will feature music for the ritual. Leaders in the preparation of the ceremony to thank God. And pray for cultivation as well. Then slice the chicken sacrifice to God. And when the gong sounds at midnight. Village leaders will lead everyone to drink white wine. To Longevity The next day there will be lots of fun activities.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

The festival gawai easily. A festival of the Iban area in full Hebrew straight Brunei, held on the 1 June every year to thank God to inspire the agricultural crops to flourish by gun duty to festival day.Boiled white wines, and the glutinous rice to burn in bamboo
.The truck will join to help Lee cook, make a cake, and clean the house. The new mat at bien Crab House. Wall decoration leather and terrace with cloth antique beautiful. The evening will be playing for the rite.And pray to grow as well. Then have to cut chicken food sacrificed to God. And when the gong sound loud at midnight. The village leader will bring everyone drink white wine to longevity.