The contract appointing dealers
Notice of this contract to the company of ................... ................................. co., Ltd is located at number .............................................................................................................. Between companies ............................................ Ltd., which in this contract, called a "......................."
.......................................... company limited by the next President, ............................................. in the contract is called a "....................." one
.Both sides have agreed to make the same promise have the following message
. 1.
definition 1.1 product refers to a material object, any object which is used as a chemical mixture that is associated with the color sprayed cars including a material surface or using drugs or filling and thinner, which is an item for sale, and import by "............" ……………………
1.2 market refers to the territory of the Kingdom of Thai
1.3. Customer segment, split considering:
A. the customer is a merchant or a unique car repairs of "......................"
. ข. Customers with a list of attachments at the end of a contract of "..................."
. C. the company's automotive repair centers manufacturer of automobiles as a customer of "................."
. Discography. Customer category automotive production plant, trucks, buses, tractors, parts
. The car, in addition to that stated in article g – text of c.
is still ................. 2. to appoint the Auditors request
"............" "............." 2.1, is the distributor of the product in the market, but only according to the terms and conditions stated in this contract, 2
.2 "..............." shall be responsible for expenses incurred in the following cases:
g. Trying to maintain a position of business in an appropriate level with effective sales and service representatives are enough normally. ข. inventory control, product care enough quantity and variety of color number
.High-quality, ready to meet the needs of our customers quickly. This item will need to be "....................." to "....................." in the same manner as
. (C). Try our best to improve sales performance and sales promotion, market coverage to stimulate salespeople to find all parts of the market across all provinces, in order to increase sales, higher
. Discography. Compliance with trade regulations. Policies and requirements as specified in this contract or any other instructions are given by some reasons, the "............." periodically and to cooperate closely with willing with representatives of "................"Exploring market
Mon "....................." reports about the acts of the "..............." with the distribution of the product and the customer's requirements 2.3
............. Will not sell products out of the market, whether directly or indirectly, without getting consent from ................... before
? 3. sales price
3.1. the product contains the expenses for packing. Freight charges, customs clearance and taxation charges through but does not include value added tax (VAT)
3.2 the product is sold, the purchase price may be changed by conditions must be fulfilled in any price adjustment to 3.3 3.3 adjusting
. once a year since the last price adjustment is effective with a grain of salt. A written notice must be given ........ Notice of not less than 90 days, unless caused severe inflation, majeure or dramatically increase the price of raw materials goods or shortage of raw materials or goods, the difference of exchange rate currency. .......... Huge changes. In these cases, you can adjust the price. When it happened, it still must have a grain of salt by advance notice, notice of not less than 90 days with a grain of salt as well.
"......... 3.4."Has the right to determine the selling price of their products to customers by independent
. Article 4 delivery and compensate 4.1
The product will be delivered at the warehouse of ......Defined by the freight? If lost, damaged or incomplete number of "........." must be notified in writing to "........."Aware of the reason within 7 days from the delivery date. If passed, this will not be liable for such damages
4.2. claim reimbursement in case of incomplete products, the number of which is caused by a number of different marriage between an order with a supervision item of "........."It must be made in writing within 7 days counting from the date the product delivered to the warehouse of".........", or from the date of the invoice is"........."".........", but the latter occurs in all cases. If this is "......... overdue."Will not be liable for such damages
4.3. In the event that a product is damaged or deteriorated after storage in the warehouse is not whether at any time "........."Consent to release the product type and the number of quality or quantity, on a par with a grain of salt, without changes, free of charge, or refund the product value for the damaged section with a grain of salt, Without interest within one month since the accident to have been damaged or deteriorated it
. 5. payment 5.1
Thai baht currency payment in full, without deductions of bank charges
5.2. Lending period:
-From the day the contract-............................... Credit period ........ Since the day the next day from the end of the month that is sending the goods.
-from ...........................-............................. The credit period for the next day ...... Since the end of the month that is sending the goods.
-validity period of .......................... onwards .......... credit days from next month-end date
that is sending the goods. Verse 6. Assistance and promotion
"........." support "........."By providing the technical knowledge and expertise as required to sell the product in the market and support the information and documents required by the contract to include the other day about managing advertising campaigns. Which is attached to this contract and may be revised every year. Contracts, advertising and marketing campaigns, as well as technical service contracts is considered to be a part of this contract. Various expenses. Will re?
การแปล กรุณารอสักครู่..