“การชักพระหรือลากพระของชาวใต้มี ๒ ป

“การชักพระหรือลากพระของชาวใต้มี ๒ ประเภท คือ ลากพระทางบกกับลากพระทางน้ำ”

การลากพระทางบก คือ การอันเชิญพระพุทธรูปปางอุ้มบาตรขึ้นประดิษฐานบนนมพระ (คือยานพาหนะที่ใช้ประดิษฐานพระพุทธรูปในการลากพระทางบก) หรือบุษบกแล้วแห่ไปยังจุดหมาย การลากพระทางบกเหมาะกับวัดที่อยู่ห่างไกลแม่น้ำลำคลอง


การลากพระทางน้ำคือ การอันเชิญพระพุทธรูปปางอุ้มบาตร ขึ้นประดิษฐานบนเรือพระแล้วแห่ไปยังจุดหมาย การลากพระทางน้ำเหมาะกับวัดที่อยู่ใกล้แม่น้ำ

ผลลัพธ์ (ฝรั่งเศส) 1:

"Le Seigneur des dieux, ou la traînée induite, il y a 2 types de sudistes consiste à faire glisser la terre de Bouddha à glisser l'eau Dieu".La traînée est une terre inviter Dieu Bouddha est inscrit sur le Seigneur met la chauve-souris lait (est le véhicule utilisé pour faire glisser la terre morte di Budda Budda) ou butbok et puis pour le Festival. Un costume de glisser des terres Temple Dieu un cours d'eau éloignésLa traînée est une eau inviter Dieu Bouddha est inscrit sur le bat vers le haut, mop vers le haut, puis au défilé. Une eau de costume drag Dieu Temple près de la rivière.

ผลลัพธ์ (ฝรั่งเศส) 2:

"La cérémonie ou la traînée du second type est un frein sur les voies navigables, faites glisser le" glisser la terre est d'inviter le Bouddha a été inscrit sur ​​le bol à aumône de lait. (Le véhicule utilisé pour transporter la terre de Bouddha) ou trône mobile, puis affluent vers la destination. Faire glisser le sol avec une rivière lointaine pour faire glisser l'eau est. l'aumône du Bouddha bol invitation. A été inscrit sur ​​le bateau et puis affluer vers la destination. Faire glisser l'eau est mesurée à proximité de la rivière.

ผลลัพธ์ (ฝรั่งเศส) 3:

"Dieu (ou de glisser dans le sud de la terre des deux voies navigables Dieu Bouddha.La terre de Dieu est de conserver le lait un bol de Bouddha Bouddha sur invitationL'utilisation d'un véhicule de traction (terre) Dieu Bouddha.La destination ou le trône, le défilé.Adapté pour la mesure de la terre de Dieu de la rivière de tractionDe transport sur l'eau, l'invitation de Dieu est de maintenir un bol de BouddhaPlacé à bord du bateau, réunis à la cible principaleHydrographie, approprié pour la traction dans la rivière.