มันคงจะสนุกกว่านี้ถ้าหากว่าฉันเก่งภ

มันคงจะสนุกกว่านี้
ถ้าหากว่าฉันเก่งภาษาฝรั่งเศสมากกว่านี้

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

It would have been more fun if I like French than this

.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

It would be funnier if this
I
English more than France.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

It would have been more amusing if I

this good French more than