สมัยก่อนการเดินทางและการขนส่งสินค้า

สมัยก่อนการเดินทางและการขนส่งสินค้าเพื่อขึ้นมาค้าขายทางตอนเหนือ ใช้การเดินทางทางน้ํา และแม่น้ําที่ สามารถให้เรือสินค้า ประเภทเรือสําเภาบรรทุกสินค้าขึ้นลงได้สะดวกมีเพียง แม่น้ําน่าน โดยเดินทางจาก กรุงเทพมหานคร และ กรุงศรีอยุธยา ขึ้นมาจนถึงตําบลบางโพท่าอิฐ (ท่าอิด) จังหวัดอุตรดิตถ์เพราะเหนือแม่น้ําขึ้นไป มีสภาพตื้นเขิน และมีเกาะแกงมากฉะนั้น ตำบลบางโพท่าอิฐ (ท่าอิด) จึงเป็นย่านการค้าที่สําคัญในสมัยก่อน เป็นที่รวม สินค้านานาชนิดที่พ่อค้าจากทางใต้และพ่อค้าทางเหนือก็นําสินค้ามาจําหน่ายและแลกเปลี่ยนกัน ในปี 2430 พระบาทสมเด็จพระจุลจอมเกลาเจ้ าอยู่หัว (รัชกาลที่ 5) มีพระราชดําริเห็นว่า ตําบลนี้คงจะเจริญ ต่อไปภายหน้า จึงทรงพระกรุณาโปรดเกล้าฯ ให้ตั้งเป็นเมืองขึ้น เรียกว่า เมืองอุตรดิตถ์ (หมายความถึงเมืองท่าทางเหนือ) และยัง ทรงโปรดให้เป็นเมืองขึ้นกับเมืองพิชัย ต่อมาในปี 2442 ให้ย้าย ศาลากลางจากเมืองพิชัยไปตั้งที่เมืองอุตรดิตถ์

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Past travel and transport goods to Northern trade. Use water and travel the River to ship goods. Category junk pickup only facilities up and down. Nan River by travelling from Bangkok to Ayutthaya and up until, bang PHO brick Pier (port said) uttaradit because North River up. There is a shallow and therefore much Curry Island, tambol bang PHO brick Pier (port said), it is an important commercial area in the past, is that include. The types of international goods, merchants from the southern and Northern merchants brought goods to sell and Exchange. In the year 2430 King Jom miniature train his Rama (Rama v) has indicated that this initiative would address growing. The next future it graciously, City area called the city uttaradit (means port city to the North) and the favourite cities City based phichai. Later in the year 2442, move City Hall from the city of phichai of uttaradit City area.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Days prior to travel and transport goods to trade up north. Use water travel Water and mother Able to ship products Types of trucks stuck up easily with just Nan river travel. Bangkok and Ayutthaya Up to Tambon Tha Po (Port Said) Nan River to the north. Shallow conditions The island is very Curry Bang Bang Pho Tha (Port Said) is the commercial importance in the past is that Nana merchants from the south and traders in the north brought the product to sell and barter in 2430 King. Rama scalar increase, the head (King 5) is that the Princess's project. Sub-growth to come, so that he would graciously. To set up a town called Trang city. (Ie a stance over the city), and also gave them a tributary to the city Pichai later in 2442 to move from city hall to the city of Udon Thani Uttaradit.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

The transportation of passengers and goods to the north, take a trip up in water and the river can make a ship. Type junk ship carrying goods up and down easily, only the Nan River by traveling from.And Ayutthaya. Up to the district some posts Tait (TA) Uttaradit province because of sheer above the river up to a shallow and very so curry Island District some posts Tait (the sheer) is an important commercial area in the past. Is included.In 2430 King: the socialization of God. In the head (reign 5) have the initiative that the district นี้คงจะ thrive in the future, he graciously pleased. To set up a colony called ut.And also please to be a tributary to phichai, later in the year 2442 to move. The town hall of phichai set at UT.