ถึงแม้ว่าประเทศไทยเล็งเห็นความสำคัญ

ถึงแม้ว่าประเทศไทยเล็งเห็นความสำคัญของนาโนเทคโนโลยีจึงได้มีการจัดตั้งศูนย์วิจัยอยู่แล้วแต่ผมยังคิดว่ามันยังไม่เพียงพอสำหรับการแข่งขันกับทั่วโลก เรายังมีศักยภาพด้านนี้ไม่เพียงพอ และผมเชื่อมั่นว่าหากผมได้เรียนและทำวิจัยด้านนี้แล้ว ผมจะมีความเชี่ยวชาญและความรู้ความสามารถในระดับสูง ผมจะเป็นคนนึงที่มีส่วนช่วยในการพัฒนาประเทศไทยได้ไม่มากก็น้อยอย่างแน่นอน

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Although the country Thailand recognized the importance of nanotechnology has already set up a Research Center, but I still think it's not enough to compete with the world. We also have this potential is not enough and I am confident that if I do this, and research. I have the expertise and knowledge of the high level of ability. I will resurface with help in developing countries, Thailand is not absolutely.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Although Thailand has recognized the importance of nanotechnology research center has been set up already, but I still think it is not enough to compete with the whole world. We also have this potential is not enough. I am confident that if I could learn and do research on it. I will have the expertise and ability levels. I'm the one who has helped in the development of Thailand's more or less certain.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

.Although the country is fully aware of the importance of nanotechnology has set up research center already, but I still think it is not enough for the competition with all over the world. We also have the potential in this field is not enough.I have the expertise and knowledge and ability level. I was the one who contributes to the development of the more or less, of course.