ครั้นถึงสมัยกรุงศรีอยุธยาตอนปลาย สม

ครั้นถึงสมัยกรุงศรีอยุธยาตอนปลาย สมเด็จพระนารายณ์มหาราชทรงเห็นว่าเป็นหัวเมืองใหญ่และมีความสำคัญทางยุทธศาสตร์ เนื่องจากเป็นเมืองหน้าด่านของอยุธยาติดกับพรมแดนลาว (เข้าใจว่าเลยลำสะแทด ซึ่งเป็นลำน้ำสาขาของแม่น้ำมูลเหนือเมืองพิมายเป็นเขตแดนลาว เพราะมีบันทึกไว้ในนิราศหนองคาย สอดคล้องกับวัฒนธรรมและภาษาที่เปลี่ยนไปด้วย) จึงโปรดให้ย้ายเมืองเสมา มาสร้างเมืองใหม่ ณ ที่ตั้งปัจจุบัน โดยมีนายช่างชาวฝรั่งเศสเป็นผู้ออกแบบ ขนาดกว้าง 1,000 เมตร ความยาว 1,700 เมตร มีกำแพงเมืองขนาดใหญ่ มีป้อมค่ายหอรบ และพระราชทานนามว่า เมืองนครราชสีมาทรงโปรดให้พระยายมราชเป็นเจ้าเมือง

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Now in the late Ayutthaya period. King Narai the Great, had seen as major cities and strategic importance. As an outpost of Ayutthaya on the border with Laos. (I understand that the reflected beam Tad.Because it was recorded in Ha Noi, Nong Khai. Consistent with the culture and language changes as well), so feel free to move the city boundary. To build a new city at the current location. By the French engineer who designed a wide one.000 meters long, 1,700 meters, with large walls. The fort bastions The King called Nakhon Ratchasima Lord Yama, the Lord hath made.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

But up to the late Ayutthaya period. Narai, he saw that as a big towns and strategic importance. Because it is a city adjacent to the frontier outpost of Ayutthaya in Laos (understand that past steadily reflecting thaet. I have saved in Nong Khai nirat is consistent with the culture and the language changed as well), so please feel free to move the boundary marker of a temple town new town building at the current location, with local artist, Mr. France as the Designer 1 broader dimensions,0 meters a length of 1700 metres, there is a large city wall Tower camp Fort and granted the name Nakhon Ratchasima be Phraya yommarat city ownership.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

And it came to pass in those days, late Ayutthaya King Narai who saw that he is a big cities and there is strategically important because it is the city of Ayutthaya checkpoint on the border Laos (I understand that it was the ะแท.Because it is saved to be exiled in Nong Khai in accordance with the culture and language change). So please, move the heart-shaped pendant, and create new city at the current location, there is the French Mr. is designed with a width 1,000 meters long and 1,700 meters, has a large wall of the city and the tower, and a fortified camp of the king's name that the city of Nakhon Ratchasima, nobility, as a Governor of the nether world