นัท-นัท ศุภวาที" ตัดสินใจลาออกจากงา

นัท-นัท ศุภวาที" ตัดสินใจลาออกจากงาน เดินทางไปใช้เวลา 88 วัน เพื่อทำความรู้จัก "ญี่ปุ่น" ผ่านจอบเสียม เครื่องตัดหญ้า และพลั่วโกยหิมะ ตามวิถีฟาร์มเมอร์ชาวญี่ปุ่น หมาป่าหนุ่มจากเมืองไทย พาเราเดินทางไปสัมผัสความเป็นญี่ปุ่นในแง่มุมที่น้อยคนนักจะได้เห็น แม้ญี่ปุ่นยังคงสุภาพ ถ่อมตัว แต่คราวนี้ กลับสลัดความเก๋ไก๋ที่คุ้นเคยทิ้งไป แล้วเปิดโอกาสให้ได้รู้จักกันในระดับที่เปื้อนฝุ่นมากยิ่งขึ้น ไม่ใช่แค่รายละเอียดทางข้อมูลเท่านั้นที่หมาป่าตัวนี้อเก็บมาเล่าให้ฟังอย่างออกรส แต่รายละเอียดในเชิงความรู้สึกหมาป่านัทก็เก็บมาเล่าให้ผู้อ่านอย่างเราได้สัมผัสเหมือนนั่งดูเขาทำฟาร์มไปคุยกันไป นั่นทำให้เรื่องราวตลอดเวลากว่า 3 เดือนนี้ มีทั้งสุข เศร้า เหงา ซึ้ง ผสมกลมกลืนกันอย่างน่าติดตาม

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Nuts-nuts, he decided to quit the wathi "job to spend 88 days to get to know Japan" through "shovel shovel snow shovel scoop up the lawn mower and according to expose young Merlin Wolf farm Japan nationals from Thailand took us for a trip to Japan that few get to see, even Japan is still modest, polite, but this time one of the chic back familiar dropped, and then the opportunity to get known in the dusty level even more, not just detail the information that only this Wolf akepma let listen Papas, but details of positive goodwill.Sense it is more nuts, Wolf, let our readers get the sense watching him like farming, to talked to. That makes the story all the time, more than three months, this is both sad, lonely, deeply happy blend between track.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Nuts - Nuts Supachai Speaker "decided to quit his job. To take 88 days to get to know the "Japan" through spades Mower. Snow shovel and pitchfork By way of Farmer Japanese. A young wolf from Thailand We took a trip to Japan with a few of the aspects that will be seen. Although Japan remains modest, unassuming, but this time to shake off the Bushmen to leave the familiar. Then the opportunity to get to know each other in the dust even more. Not only detailed information only to keep the wolf is recounted with relish. But the details in a wolf nut was told to keep our readers feel like watching his farm to talk to. That makes the story all the time, more than three months are both happy, sad, lonely, deeply harmonious blend of visual appeal.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Nut - nut to speak "decided to quit my job to go to take 88 days to make" Japan "through the hoe and shovel shovel spade, lawn mower, snow. According to the farmer the Japanese young wolf from Thailand. We take a trip to the touch of Japan in aspects that few people have seen, even though Japan is still polite, humble, but this time, back salad chic familiar away. And the opportunity to know each other at the level of dust). Not only the detail information only wolf on this store to talk about something with relish. But the details in the sense of the wolf nut can keep playing like we make readers experience the same sitting watching him do farm to talk to. That makes the story over 3 this month. Both happy, sad, lonely, that assimilation are as follow.