มีหนุ่มชาวจีนคนหนึ่งชื่อว่า หวังจื้

มีหนุ่มชาวจีนคนหนึ่งชื่อว่า หวังจื้อเหอ เดินทางเข้าไปยังเมืองหลวงเพื่อไปสอบเข้ารับราชการแต่ไม่สามารถสอบเข้ารับราชการได้ ซ้ำยังเกิดปัญหามากมายเข้ามาในชีวิตจนไม่สามารถเดินทางกลับบ้านได้ หวังจื้อเหอจึงตัดสินใจขายเต้าหู้เพื่อเป็นการหาเลี้ยงตัวเองและเป็นการรอสอบในครั้งต่อไปด้วย แต่ก็ใช่ว่าเต้าหู้จะขายหมดได้ทุก ๆ วัน พอเข้าช่วงฤดูร้อน เต้าหู้ที่ขายไม่หมดเมื่อโดนความร้อนก็จะทำให้เน่าเสีย แต่จะให้นำไปทิ้งเลยก็เสียดายของ เขาจึงนำเต้าหู้มาไปหมักกับเครื่องที่พอจะหามาได้ เช่น เกลือและพริกแล้วนำไปใส่ในไหเก็บไว้ สุดท้ายแล้วหวังจื้อเหอเกิดลืมไปว่าได้หมักเต้าหู้ทิ้งไว้จนมาถึงฤดูใบไม้ร่วง เขาเกิดนึกขึ้นได้ว่าได้หมักเต้าหู้ทิ้งไว้ตั้งแต่ฤดูร้อนเลยไปเปิดโถออกแล้วก็พบว่า เต้าหู้หมักมีราขึ้นเต็มไปหมด แต่หวังจื้อเหอก็ยังคงเสียดายเลยนำมากิน แต่แล้วเขาก็พบว่า เต้าหู้ที่หมักเอาไว้รสชาติดีอย่างไม่น่าเชื่อ เขาจึงนำไปให้เพื่อนบ้านได้ลองชิม ทุกคนก็ต่างชื่นชมว่า รสชาติดีเช่นเดียวกัน หลังจากนั้นหวังจื้อเหอเลยล้มเลิกความตั้งใจสอบเข้ารับราชการหันมาทำเต้าหู้หลากหลายชนิดขายแทน หลังจากนั้นเต้าหู้ยี้ตราหวังจื้อเหอก็กลายเป็นที่นิยมไปทั่วประเทศจีนนั่นเอง

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

There is a young Chinese man named hope chue ensures easy access to the capital to go into service, but the Government has failed to repeat the test to receive a lot of problems in life until he was unable to return home. Wen hoped the decision to sell tofu chue achueng, to earn himself and wait for the next time, but not all tofu is sold every day fit into summer. Tofu that is sold is not to hit the heat will cause spoilage, but it leaves much to the second of his tofu to marinated with enough to be raised, such as the salt and pepper and put in jars stored. Finally, hoping Wen akoet forget that chue be fermented tofu left until autumn. He was born the slogan of the fermented tofu. disposal since the summer to open a jar and it is never discovered that marinated tofu with him. But I hope it continues to regret past chue Wen brought to eat tofu, but then he found that fermentation is an incredible taste. His neighbor, try. Everyone is different to appreciate how poor taste as well. Afterward, hoping Wen aloei chue aborted test to receive public attention turned to perform a variety of sales instead of tofu. After that, it is hoped, seal, chue taohuyi road became popular throughout China, 7.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

A young Chinese man named Ho Chih hope to travel to the capital to attend the service but unable to get it. It also caused many problems in life and can not return home. Hopes Chih decided to sell tofu to feed themselves and to wait for the next time, too. Yes, but that tofu is sold out every day in the summer as well. Tofu is sold out when it is heated, it will rot. But to take it to it's disappointing. He came to marinate the tofu with the procurable as salt and pepper, then put them in jars stored. Ho Chih last hope was lost that was marinated tofu leave until the autumn. He recalled that it was marinated tofu dropped since summer to go out and open a jar was found. Marinated tofu filled with mold growth. Hope Chih He was still disappointing not to eat. But then he found Marinated tofu taste good, it's incredible. So he went to the neighbors to try. Everyone will appreciate that Same great taste The hope Chih He has subverted the intent of the government to turn to make tofu variety of sales agents. The bean curd brand hopes Chih He became popular throughout China itself.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

A young Chinese man called Wang Zhi he travel to the capital to take the entrance examination to get us missions but not a civil exam. And also have had a lot of trouble in his life, until cannot go back home. Wang Zhi he decided to sell bean curd to earn a living and an exam in ต่อไปด้วย. But it's not like tofu will be sold out every day. When in the summer. The tofu didn't sell at all when it is heated, it will make the rotten. But to be disposed. What a waste! He took the tofu sauce with a machine that can make such as salt and pepper and put in jars to keep. The last hope Zhi he's forgot has fermented tofu left until the autumn. He realized that fermented tofu left since the summer went to open the jar, then found. Fermented bean curd mouldy everywhere. But Wang Zhi he still regret it used to eat. But then he found. Bean curd fermented in good taste, incredible. He returned to the neighbors try. Everyone adored that taste good as well. After Wang Zhi he had to give up a civil exam to do various types of tofu sold instead. After fermented bean curd exchange Wang Zhi he became popular around China.