เมื่อก่อนม้งมีตัวหนังสือเหมือนกันแต

เมื่อก่อนม้งมีตัวหนังสือเหมือนกันแต่เพราะสงครามและต้องอพยพอยู่เสมอ วันหนึ่งขณะขนลำเลียงหนังสือบรรทุกม้าเดินทางมาถึง ริมลำธารแห่งหนึ่งจึงปลดตะกร้าหนังสือลงจากหลังม้าแล้วพากันพักผ่อน และนอนหลับไป ลืมปล่อยม้ากินหญ้า ม้าเลยกินหนังสือของเขาเสียจนหมด

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

When the first Hmong have the same books, but because of the war and the date. One day while it took a book trucks arriving at the horse. Along the stream, thus releasing a basket of books, from horseback and take kanphak and sleep to forget to eat grass horse horses released!, eat all of his bad books.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

When Hmong characters, but because of the war and have always migrated. One day while unloading conveyor books on horses arrived. Rim lifted a stream of book basket dismount and then take rest and sleep, forget to let the horses graze. Horses that eat them out of the book.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

In the past the Hmong have the same Kanji but because of war and the need to evacuate. One day while hauling a Book horses arrived. Beside a stream is removed the book down from the horse and cart to rest and sleep.Horse eating his book was broken out.