บทบาท- จัดทำความตกลงทวิภาคีว่าด้วยก

บทบาท
- จัดทำความตกลงทวิภาคีว่าด้วยการเว้นการเก็บภาษีซ้อน
- เป็นผู้แทนหลักในการประชุมและการเจรจาด้านศุลกากรและกฎว่าด้วยถิ่นกำเนิดสินค้า
- ปรับปรุงกฎว่าด้วยถิ่นกำเนิดของอาเซียน
- ปรับปรุงระเบียบพิธีการและการไหลเวียนของข้อมูลทางการค้าและศุลกากรให้เรียบง่าย มีมาตรฐานเดียวกันในอาเซียน
- ดำเนินการด้านการอำนวยความสะดวกทางการค้าของอาเซียน เพื่อให้กฎระเบียบ ขั้นตอน และข้อมูลทางศุลกากรในอาเซียนเป็นไปในแนวเดียวกัน
- จัดเตรียมระบบพัฒนาให้เกิดการรวมกลุ่มทางศุลกากร
- จัดตั้งระบบ National Single Window และประสานกับประเทศสมาชิกอาเซียนในการจัดตั้ง ASEAN SingleWindow

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Role.-Prepare a bilateral agreement on the tax, except to keep waiting.-As the main representative in meetings and negotiations the Customs and rules of origin.-Adjust the rules relating to the origin of the Association of Southeast Asian Nations.-Improve regulatory clearance, and the flow of information, trade and customs, simplicity. With the same standards in ASEAN-Action to facilitate ASEAN's trade. To the rules and customs procedures in the Association of Southeast Asian Nations is to inline.-Prepare the system to develop an integrated Customs group.-Establishment of a National system and Single Window coordinated with ASEAN member countries in establishing ASEAN SingleWindow.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Role
- bilateral agreements on avoidance of double taxation.
- representation in meetings and negotiations, Customs and Rules of Origin.
- Revised Rules of Origin in ASEAN.
- Update regulations and flow. circulation of trade and customs simplification. The same standards in the region
- to better facilitate trade of ASEAN. The rules and customs procedures in the region is moving in the same direction.
- Preparing the development of a customs union.
- Establish a National Single Window system and coordination with ASEAN to Establish ASEAN SingleWindow.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

The role of bilateral agreement
- on the avoidance of double taxation
-. Is the main representative in the negotiations and the customs and rules of origin of goods
-. Improve the rules of origin of ASEAN
.Improve the regulation of rites and the circulation of information trade and customs to the simple. The same standards in ASEAN
.Operations - the trade facilitation of ASEAN to rules, procedures and the customs information in ASEAN is in line
-. Prepare the development of system integration, customs
.Establishment of a system National - Single Window and synchronize with ASEAN countries in the establishment of ASEAN SingleWindow
.