ถึงแม้ทางเจ้าหน้าที่เรือนจำได้อำนวย

ถึงแม้ทางเจ้าหน้าที่เรือนจำได้อำนวยความสะดวกในการปฏิบัติศาสนกิจ การประกอบอาหารที่ฮาลาล ซึ่งในเดือนรอมฎอนนั้นร่างกายผู้ที่ถือศีลอดมีความต้องการ อาหาร ของหวานมากกว่าปกติ จึงทำให้อาหารและของหวานที่มีอยู่อาจไม่เพียงพอต่อความต้องการของผู้ต้องขังสำหรับผู้ต้องหามุสลิมที่อยู่ในเรือนจำ 5 จังหวัด (สงขลา ยะลา นราธิวาส ปัตตานี และนาทวี)

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Although prison officials have facilitate religious. The halal food, which consists in Ramadan, the fasting person body contains requirements. Sweet food than normal. 5 provinces (Narathiwat, Pattani, Yala, Songkhla and nat v)

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Although the Prison Service has facilitated the ministry. Cooking the Halal In Ramadan, the fasting, the body needs food, desserts than usual. Making meals and desserts that are available may not be sufficient to the needs of Muslim inmates in prison for committing five provinces (Songkhla, Pattani, Yala, Narathiwat and Na).

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Although the prison officer comfort in religious practice, cooking the halal. In which month of Ramadan fasting body who needs food, sweets than usual.5 province (Songkhla and Yala, Narathiwat, Pattani and Na thawi).