สวัสดีตอนค่ำ ก่อนอื่นฉันขอกล่าวคำว่

สวัสดีตอนค่ำ
ก่อนอื่นฉันขอกล่าวคำว่ายินดีที่ได้รู้จักคุณ และคาดหวังว่าเราจะเป็นเพื่อนที่ดีต่อกัน ฉันแนะนำตัวเองก่อนนะฉันอายุ 51 ปี แต่งงานแล้วมีลูกชาย 1 คน กำลังศึกษาด้านวิศวกรรมในมหาวิทยาลัยปีที่ 2 สามีของฉันทำงานเป็น project Engineer ส่วนตัวฉันเองขณะนี้ไม่ได้ทำงานประจำ แตทำงาน Part time เกี่ยวกับระบบคุณภาพ เมื่แก่อนนี้ฉันทำงานเป็นผู้จัดการฝ่ายจัดซื้อของบริษัทที่ผลิตอาหารเพื่อการส่งออก แต่มีปัญหาเกี่ยวกับสุขภาพจึงลาออกก่อนกำหนด ภูมิลำเนาเดิมของฉันอยู่ที่จังหวัดกำแพงเพชร ซึ่งเป็นจังหวัดหนึ่งที่อยู่ในภาคเหนือของประเทศไทย แต่ปัจจุบันนี้ฉันและครอบครัวอาศัยอยู่ที่กรุงเทพฯ ซึ่งเป็นเมืองหลวงของประเทศไทยประมาณ 30 ปีแล้ว ฉันทราบว่าคุณจะเดินทางมาท่องเที่ยวประเทศไทยและสนใจภาษาไทย ฉันในฐานะเจ้าของประเทศขอกล่าวคำว่า " ยินดีต้อนรับสู่ประเทศไทย " คุณจะรังเกียจมั๊ยถ้าฉันอยากจะทราบข้อมูลหรือแผนการท่องเที่ยวของคุณในประเทศไทย เนื่องจากว่าบางครั้งระหว่างที่คุณอยู่ในประเทศไทยฉันพอจะช่วยเหลืออะไรคุณได้บ้าง พร้อมกันนี้ฉันได้ส่งรูปครอบครัวของฉันให้คุณดูด้วย และหวังเป็นอย่างยิ่งเราคงจะมีมิตรภาพที่ดีต่อกันตลอดไป

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Hello evening
First of all, I would say that the nice to meet you, and expect us to be a good friend. How do I introduce myself before I age 51 years, married with 1 son who is studying engineering 2nd year in University, my husband works as a? My own personal Engineer is currently not working Part time work, but often about the quality system เมื่ to onni, I work as a purchasing manager of the company that is producing food for export but have problems with health, thus leaving prematurely. Which is a prefecture-level city located in the northern part of the country, Thai? But today, I and my family lived in Bangkok, which is the capital of the country's estimated 30-year Thai. I know that you will be traveling the country and Thai language Thai interests. "Welcome to the Thai nation" you rang laze? if I would like to know information about your travel plans or domestic Thai. Because sometimes when you are in the country to assist Thai I what you have? And sincerely hope we will have a good friendship forever.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Good eveningFirst of all, I would say it's nice to meet you And expect that we will become good friends I introduced myself before I was 51 years, married and had a son 1 people Study of Engineering in the university students 2 my husband worksEngineer my private now can not work regularly, but work Part time about quality system When you this I worked as a manager of the company that produce food for export But there is a problem about health, resigned earlyWhich is a province in northern Thailand But today, I and my family lives in Bangkok Which is the capital of about 30 years I know that you will travel to Thailand travel and interested in English"Welcome to Thailand." would you mind if I want to know the information or plans ท่องเที่ยวของคุณ in Thailand Due to the fact that sometimes during your stay in Thailand, I can help you with something?And sincerely hope we can have a good friendship with each other forever