ฉันจะส่งรูปภาพของฉันให้คุณภายหลัง,

ฉันจะส่งรูปภาพของฉันให้คุณภายหลัง, เพราะฉันไม่ชอบถ่ายภาพ
ฉันอยากเห็นการถ่ายรูปคู่กับลูกสาวของคุณ,

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

I will send my picture to you later, because I don't like photography.I would like to see a photo of your daughter,

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

I will send my pictures to you later, because I do not like shooting,
I want to see the pictures with your daughter.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

I will send you my pictures to you later,. Because I don't like taking
I want to see couple photo shoot with your daughter,