พ่อกับแม่ก็เริ่มอายุมากขึ้นทุกวันแล

พ่อกับแม่ก็เริ่มอายุมากขึ้นทุกวันและต้อยังทำงานหนัก ข้าพเจ้าจึงอยากจะขอทุนนี้เพื่อแบ่งเบาภาระพ่อแม่ของข้าพเจ้า ในการสมัครขอรับทุนครั้งนี้ข้าพเจ้าได้เข้าไปปรึกษากับอาจารย์ฝ่ายกิจการนิสิตถึงทุนที่มีอยู่ตอนนี้ ข้าพเจ้าได้ทำการศึกษาทุนต่างๆ และได้พบกับทุนจากหอการค้าอเมริกันในประเทศไทย ข้าพเจ้ามีความสนใจในทุนนี้จึงได้ทำการศึกษาถึงคุณสมบัติต่างๆที่เกี่ยวกับทุน ข้าพเจ้ามีครบทุกคุณสมบัติตามที่ได้ระบุไว้จึงทำการสมครทันที ขณะนี้ข้าพเจ้ากำลังศึกษาอยู่ในชั้นปีที่ 2 คณะการจัดการและการท่องเที่ยว สาขาการบัญชี ซึ่งเป็นสาขาที่ข้าพเจ้าฝาฝันและพยายามจนเข้ามาเรียนในสาขาวิชานี้ได้จริงๆ ข้าพเจ้าชอบในการคิดเลข มีความฝันอยากจะเป็นนักบัญชี มีเงินเดือนสูงๆ พอที่จะเลี้ยงดูพ่อแม่ได้อย่างสบาย ซึ่งในเทอมที่ผ่านมาข้าพเจ้าก็ได้ตั้งใจศึกษาเล่าเรียนจนได้เกรดเป็นที่น่าพึงพอใจในระดับหนึ่งของตัวข้าพเจ้าเอง แม้จะไม่ได้เยอะมาก แต่มันคือความพยายามของข้าพเจ้า ข้าพเจ้าจึงรู้สึกดีใจและภูมิใจ แม่ของข้าพเจ้าให้ความสำคัญกับการเรียนของข้าเจ้ามากเพราะข้าพเจ้าเป็นลูกคนเดียวที่ได้ศึกษาต่อในปริญญาตรี ข้าพเจ้าจึงตั้งใจเรียนและตั้งงใจที่จะนำใบปริญญาไปฝากแม่ให้ได้ นอกจากแม่จะให้ความสำคัญกับการเรียนแล้ว การใช้ชีวิต ความเป็นอยู่ก็สำคัญ แม่ไม่อยากให้ข้าพเจ้าอยู่อย่างลำบากจึงคอยถามไถ่ความเป็นอยู่ การใช้ชีวิตเสมอๆ ข้าพเจ้าก็รู้ดีว่าท่านเป็นห่วงข้าพเจ้าและอยากให้ข้าพเจ้าอยู่อย่างสบายแต่ครอบครัวของข้าพเจ้ากลับไม่ได้อยู่อย่างสะดวกสบาย ข้าพเจ้าจึงอยากแบ่งเบาภาระครอบครัวเพื่อไม่ให้ครอบครัวต้องมาลำบากเพียงเพราะตัวข้าพเจ้าเพียงคนเดียว

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

My mother began to age, more and more every day and wish I still worked hard. I therefore would like to request this funding in order to lighten the burden on my parents. To apply for this scholarship, I had to consult the Student Affairs Division to the existing funds to now. I have made a study of the cost and with costs from the American Chamber of Commerce in the country, Thailand. I was interested in this scholarship has made to the property: I have all the features as described it to instant makhon. I am currently studying in year 2 of the Board of management and the tourism branch is a branch that I dream and try to cover until it comes in these disciplines. I like it in the calculator With a dream I would like to be a high enough salary to be raised by parents who in the past term, I expect the study study till grade is satisfactory in one of my own. Even though it is not great, but it is my sense of glad and proud. My mother, my God, I learned a lot because they are the only people who have children study in the Bachelor's degree, so I intend to study and set ngachai to the degree the parent, to drop. In addition, the mother will give priority to students. The use of the lives it's important. The mother did not want me to inquire after difficulties, so keep. Life, I always knew that he would make me worried and I live comfortably, but my family does not live comfortably. I therefore would like to lighten the burden to the family, the family must be difficult simply because the only person I.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

My parents started getting older every day and continue to work hard. I would like to venture to ease the burden on my parents. To subscribe to this capital, I have to consult with faculty, Student Affairs, the funds that are available now. I have studied various capital And met with a grant from the American Chamber of Commerce in Thailand. I am very interested in this scholarship has studied the various features on the capital. I have all the qualifications as outlined thus making the cor immediately. Right now I am studying in 2nd year of tourism management and accounting, which is a branch of my door and I tried to learn in this field, really. I like to think I have a dream to become an accountant. A high salaries Enough to entertain parents as well. This past semester I have to study until a satisfactory grade in one of my own. Although not much But it is my effort. I feel happy and proud My mother gave priority to the study of Kgaehga because I was an only child who has a bachelor's degree in education. I study hard and be willing to take a degree to get my deposit. The mother will give priority to the study, the use of life is also important. Mom did not want me so I remember being very difficult. Life always I know that you are worried about me and wanted me to live comfortably, but my family did not live comfortably. I would like to ease the burden on families so that families have trouble just because of me alone.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

My parents got older and are working hard every day humble I would like to ask this capital to lighten the burden of my parentsI studied the capital. And met with funds from the American Chamber of Commerce in the country. I am very interested in this capital has study the properties about the capital.Now I am studying in grade 2 management and tourism major in accounting, which is in my dream and try to learn the lid in this program. I like in the calculator.Salary is high enough to support their parents comfortable. The term in the past I have studied hard and grade was discovered in ระดับหนึ่ง of myself, even not a lot.I was delighted and proud. My mother the importance of learning very of me because I was the only child ได้ศ ึกษา in the bachelor's degree. I will study hard and set the mind to bring a degree certificate for mom.Life. Life is important. You don't want me to ask the hard living conditions, living.I wanted to lighten the burden on the family to family suffer simply because ข้าพเจ้าเพียงคนเดียว.