---สหภาพโซเวียตได้ให้ความช่วยเหลือแ

---สหภาพโซเวียตได้ให้ความช่วยเหลือแก่อินเดียหลายประการ เช่น ในด้านการทดลองระเบิดนิวเคลียร์ เมื่อปี พ.ศ.๒๕๑๗ ทำให้อินเดียเป็นประเทศที่หกของโลก ที่มีระเบิดนิวเคลียร์ นอกจากนั้นยังได้ช่วยเหลืออินเดียในการส่งดาวเทียม ขึ้นโคจรรอบโลก ในปี พ.ศ.๒๕๑๘


---ในด้านเศรษฐกิจสหภาพโซเวียตช่วยเหลืออินเดียในโครงการอุตสาหกรรม ประมาณ ๕๐ โครงการ เช่น โครงการพัฒนาเหมืองถ่านหิน โครงการถลุงเหล็ก โครงการผลิตไฟฟ้า และโครงการสร้างโรงกลั่นน้ำมัน


*ความสัมพันธ์กับประเทศจีน



---ตั้งแต่สงครามเมื่อปี พ.ศ.๒๕๐๕ ความสัมพันธ์กับจีนได้เสื่อมทรามลงอย่างมาก แม้ว่าประเทศทั้งสองได้ตกลง ส่งเอกอัครราชทูตไปประจำในแต่ละฝ่าย เมื่อปี พ.ศ.๒๕๑๙ ก็ตาม ทางรัฐบาลอินเดียยังไม่ยอมฟื้นฟูความสัมพันธ์ในระดับปกติระหว่างกัน จนกว่าจีนจะคืนดินแดนที่ยึดครองไว้ให้แก่อินเดีย


---ได้มีการพบปะหารือเกี่ยวกับการแก้ไขปัญหาพรมแดนระหว่างกันโดยสันติวิธี ตลอดจนการปรับปรุงความสัมพันธ์ระหว่างกัน เมื่อปี พ.ศ.๒๕๒๑


*ความสัมพันธ์กับประเทศเพื่อนบ้าน



---ความสัมพันธ์กับปากีสถาน ทั้งสองฝ่ายยังคงมีปัญหายืดเยื้อทางพรมแดนกันอยู่ โดยเฉพาะข้อพิพาทเกี่ยวกับแคว้นแคชเมียร์ โดยอินเดียยืนกรานว่า มีสิทธิครอบครองเหนือดินแดนส่วนใหญ่ โดยจะเปลี่ยนแปลงมิได้ และแคชเมียร์ จะต้องเป็นส่วนหนึ่งของอินเดียอย่างถาวร ในขณะเดียวกันปากีสถานยังถือว่าจะต้องปฎิบัติตามมติของสหประชาชาติ เกี่ยวกับเรื่องการออกเสียงประชามติในแคชเมียร์


---ส่วนความสัมพันธ์กับอัฟกานิสถาน นั้น อินเดียพยายามที่จะกระชับความสัมพันธ์อันดีกันไว้ โดยได้ประกาศให้การรับรองรัฐบาลใหม่ของอัฟกานิสถานเป็นประเทศที่สองต่อจากสหภาพโซเวียต หลังการรัฐประหารเมื่อปี พ.ศ.๒๕๒๑ ต่อมาเมื่อสหภาพโซเวียต เข้าแทรกแซงทางทหารในอัฟกานิสถาน ในปี พ.ศ.๒๕๒๒ ทางอินเดียได้แสดงความวิตกกังวลต่อสถานการณ์นั้น แต่ก็ได้รับการยืนยันจากสหภาพโซเวียตว่า ได้ส่งกำลังทหารเข้าไป ตามคำเรียกร้องของอัฟกานิสถาน


---อินเดียได้ประกาศรับรองรัฐบาลกัมพูชาฝ่ายเฮงซัมริน เมื่อปี พ.ศ.๒๕๒๓ นับว่าเป็นประเทศแรกที่มีใช่คอมมิวนิสต์ ที่ประกาศรับรองรัฐบาลกัมพูชา


*การเจรจาเพื่อจัดทำสนธิสัญญาไม่รุกรานระหว่างอินเดีย - ปากีสถาน



---ปากีสถานได้ยื่นข้อเสนอต่ออินเดีย เมื่อปี พ.ศ.๒๕๒๔ ในประเด็นสำคัญสามประการ ได้แก่ ค้ำประกันการไม่รุกรานกัน ไม่ผลิตอาวุธนิวเคลียร์ และตกลงในอัตรากำลังป้องกันประเทศทั้งสอง และเสนอทำความสู้รบร่วมกัน ในกรณีที่ฝ่ายหนึ่งฝ่ายใด ถูกประเทศที่สามรุกราน อินเดียยอมรับในหลักการด้วยเหตุผลว่า ข้อเสนอดังกล่าว มีพื้นฐานเช่นเดียวกับข้อเสนอของอินเดีย เมื่อปี พ.ศ.๒๔๙๒ โดยมีเงื่อนไขว่า ปากีสถานจะต้องยอมรับหลักการแห่งข้อตกลงซิมลา ปี พ.ศ.๒๕๑๕ ในการยุติสงครามพรมแดนระหว่างกัน ไม่รุกรานกัน เคารพในกฎบัตรสหประชาชาติ เคารพในเอกราชอธิปไตย และบูรณภาพแห่งดินแดนของกันและกัน ตลอดจนระงับกรณีพิพาทระหว่างกันโดยสันติวิธี จะไม่นำปัญหาขัดแย้งกัน เข้าสู่การพิจารณาของที่ประชุมระหว่างประเทศ แต่จะแก้ไขในระดับทวิภาคี


*เหตุการณ์ในรัฐปัญจาบของชาวซิกข์



---เมื่อปี พ.ศ.๒๕๒๗ รัฐบาลอินเดียได้พิจารณาข้อเรียกร้องของขบวนการเรียกร้องสิทธิ และเสรีภาพของชาวซิกข์ ซึ่งมีจำนวนประมาณ ๑๒ ล้านคน ในรัฐปัญจาบ โดยกลุ่มชาวซิกข์ที่ไม่นิยมความรุนแรง ได้รวมตัวเป็นพรรคการเมือง เรียกร้องต่อรัฐบาลให้ชาวซิกข์มีบทบาทปกครองตนเอง เป็นอิสระจากรัฐบาลกลาง


---แต่มีชาวซิกข์กลุ่มหนึ่งเห็นว่า การเรียกร้องของพรรคการเมืองดังกล่าว ไม่ได้ผลทันใจ พวกนี้ได้ผู้นำเป็นนักบวชอาวุโส ได้รวบรวมพวกหัวรุนแรง ตั้งขบวนการก่อการร้ายขึ้น โดยมีศูนย์กลางอยู่ที่วิหารทอง (Golden Temple) ซึ่งตั้งอยู่ในนครศักสิทธิ์ของชาวซิกข์คือ อมริสสา (Amrisar) เหตุการณ์ร้ายที่เกิดขึ้นกับชาวฮินดู เช่น การลอบสังหาร การวางระเบิดในที่ชุมนุมชน รถไฟ และรถประจำทาง เป็นฝีมือของขบวนการนี้


---ขบวนการของชาวซิกข์ ที่นิยมความรุนแรงอีกกลุ่มหนึ่งได้ทำการก่อกวน ประท้วงรัฐบาล และลอบสังหารชาวฮินดู และได้ประท้วงก่อการจลาจล ในปี พ.ศ.๒๕๒๗ รัฐบาลอินเดียได้ส่งกำลังเข้าปิดล้อมวิหารทองคำ แล้วให้ผู้ที่อยู่ในวิหารทองคำออกมามอบตัว มีผู้ออกมามอบตัว ๖๗๙ คน เหลืออยู่อีก ๓,๐๐๐ คน ไม่ยอมมอบตัวจึงถูกทหารอินเดียโจมตี เสียชีวิต ๔๙๒ คน ถูกจับ ๑,๖๐๐ คน


*ปัญหาแคว้นอัสสัม



---ปัญหาความขัดแย้งระหว่างชนชาติในรัฐอัสสัมของอินเดีย เป็นปัญหาที่ยืดเยื้อมาตั้งแต่ ปี พ.ศ.๒๕๒๒ และเพิ่มความรุนแรงขึ้นตามลำดับ จนถึงเกิดการก่อความไม่สงบและจลาจล มีผู้เสียชีวิตและบาดเจ็บเป็นจำนวนมาก


---อัสสัมเป็นหนึ่งของจำนวน ๒๒ รัฐ ของอินเดีย ซึ่งเป็นรัฐชายเแดนทางภาคตะวันออกเฉียงเหนือ มีเขตติดต่อกับต่างประเทศคือ ทิศเหนือติดต่อกับประเทศภูฎาน ทิศตะวันออกติดต่อกับประเทศพม่า และทิศใต้ติดต่อกับประเทศบังคลาเทศ ในพุทธศตวรรษที่ ๑๘ มีชาวเชื้อสายออสโตร และเชื้อสายเอเซียติก ได้เข้าไปตั้งถิ่นฐานแถบลุ่มแม่น้ำพรหมบุตร และได้สถาปนาเป็นรัฐเล็ก ๆ ที่มีวัฒนธรรมและภาษาพูดของตนเอง ต่อมาเมื่อประมาณปี พ.ศ.๑๗๗๐ ชาวอาหมเชื้อสายมองโกล ซึ่งอพยพมาจากตอนใต้ของประเทศจีน ได้เข้ามารวบรวมอาณาจักรเล็ก ๆ เหล่านี้เข้าด้วยกันเป็นอาณาจักรอาหม ต่อมาเมื่อราชวงศ์โมกุลของอินเดียเข้มแข็งขึ้น ก็ได้แผ่อิทธิพลเข้ามาในดินแดนของอาณาจักรอาหม เกิดทำสงครามกันเป็นเวลานานถึง ๒๕ ปี ในปี พ.ศ.๒๑๘๑ จึงได้มีการทำสนธิสัญญา กำหนดเขตแดนของอาณาจักรทั้งสอง อาณาจักรอาหมก็เป็นดินแดนของรัฐอัสสัมในปัจจุบัน


---ในปี พ.ศ.๒๓๐๘ - ๒๓๓๘ อาณาจักรอาหมเกิดสงครามไม่สงบ จากการแย่งชิงอำนาจกันเองภายใน ทำให้อาณาจักรอาหมเกิดความอ่อนแอ เมื่อพม่ายกกองทัพเข้ามารุกราน อาณาจักรอาหมก็ตกอยู่ในความปกครองของพม่า กษัตริย์ของชาวอาหมได้ไปขอความช่วยเหลือจากอังกฤษ ที่เข้าไปอยู่ในอินเดีย อังกฤษได้ประกาศสงครามกับพม่าในปี พ.ศ.๒๓๖๗ พม่ายอมให้อาณาจักรอาหมอยู่ในความปกครองของอังกฤษ ต่อมาเมื่ออินเดียตกเป็นอาณานิคมของอังกฤษ อังกฤษได้ผนวกอาณาจักรอาหม หรือที่เรียกว่าอัสสัม เข้าเป็นอาณานิคมของอังกฤษในอินเดีย และเมื่ออินเดียได้รับเอกราชจากอังกฤษ เมื่อปี พ.ศ.๒๔๙๐ แล้ว และได้ประกาศใช้ธรรมนูญ อัสสัมก็มีฐานะเป็นรัฐหนึ่งของอินเดีย นับแต่

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

-The Soviet Union is to assist each guest in India are like nuclear bomb trial. When a country makes India 2517 (1974) six of the world's nuclear bomb. It also has helped India to send up satellites khotronop world. In 2518 (1975)---In the Soviet economic aid India in industrial projects. Approximately 50 projects such as the development of coal mines. The project, to smelt iron. Projects and projects to build oil refinery* Relations with China. ---Since the war, when relations with China were 2505 (1962) evil degeneration down dramatically, although the two countries have agreed. Send the Ambassador himself in each party. When the Government by India to 2519 (1976) does not refresh relationships in normal level between each other until China will return the occupied lands to India.---There was a meeting about how borders between the peace and improving relations between each other. When 2521 (1978)* Relations with neighboring countries -Relations with Pakistan, both sides still have a protracted political issues, particularly the border dispute about the region of Kashmir. By India assertiveness that it has rights over most of the territory is changing and Kashmir. Must be a part of India? At the same time, Pakistan is also considered to to obey the resolutions of the United Nations concerning the referendum in Kashmir.---Best relationship with Afghanistan that India is trying to strengthen relationships. Generally, the Government has announced a new Afghanistan is the second country from the Soviet Union. After the coup, when the Soviet Union into 2521 (1978) when military intervention in Afghanistan on 2522 (1979) The way India have expressed concerns the circumstances but it has been confirmed by the Soviet Union that has sent forces into Afghanistan's claim.--The Government of India has announced the certification of the Cambodian-ladies Heng Sam Rin. When the first country 2523 (1980) with Communist Cambodian Government announcement Yes certified.* The negotiations to produce a treaty between India-Pakistan does not offend. --Pakistan has filed a proposal against India. When the three main issues: 2524 (1981) guarantee not to invade each other does not produce nuclear weapons, and agree on the rate is two and defense get to fight together. In cases where one party is samrukran countries. India has accepted in principle that such a proposal. Basis, as well as the proposal of India When the condition that Pakistan is 2492 (1949) must accept the principles of the agreement property in Simla. 2515 (1972) to battle frontier. Not invasive. respect for the Charter of the United Nations and respect for sovereign independence, the integrity of the land property. As well as the suspended peaceful dispute. will not be a problem. Into consideration the International Convention, but it's fixed in bilateral.* Events in Punjab of Sikh ---When 2527 (1984) The Government of India is considering the claims of the movement claim the rights and freedoms of the Sikh with a total of about 12 million people. In the Punjab the Sikh group, not violence, to include the political parties. Claims against the Government, with the role of Sikh autonomy from Central Government.---But there is one group that Sikh claims of such political party. Did not work. They have a leader as senior priests collected extremists set up terrorist organizations, with the Center located at the Golden Temple (Golden Temple), which is located in the Metropolitan rights of Sikh is sak-terrorist event service sasa (Amrisar) to Hindu such assassination. The bomb in the Congregation Trains and buses, as the hand of this movement.--The popular movement of Sikh violence was another Government protests and vandalism assassination Hindu protesters and causing riots at 2527 (1984) The Government of India has submitted are enclosed in gold, the Cathedral is located in the Temple of gold out of hand. There are 679 people come out to give a hand on the other 3, 0 is not willing to give the soldiers who died in the attack, India 492 1, 600 people were arrested.* The problem regions of Assam ---Conflict between Nations in Assam of India A protracted and violent since 2522 (1979) respectively, until an established unrest and riot. There are a large number of deaths and injuries.--Assam is one of India's 22 States, which is the State border North-East region. Has contact with foreign countries, the POO is in contact with dan North. Contacts with Myanmar in the East and South, contacts with Bangladesh. There are 18 people in the descent on stony Semitic and Asian descent have been resettled into the basin bar, prombut, and established a small State that has its own culture and language spoken. Later, when in 1770, about the people of Mongol descent, which the ahom people migrated from southern China. Can collect these small kingdoms together as the ahom Kingdom. Later, when the strong wind of the modular House, "India today have spread their influence into the ahom Kingdom's territory. As a long time war occurred up to 25 years in the making was 2181 Treaty. Define the boundary of the Kingdom of the two It is a territory of the Kingdom of ahom Assam today.---In the ahom Kingdom 2308 (1765)-2338 war powers tussle was not peace from within, making themselves the Kingdom of ahom weakness occurs. When Burmese army coming invasion. Ahom Kingdom, falls in Burma King of the ahom people to ask for help from the British in India. England declared war on Burma in the ahom Kingdom in Burma, 2367 (1824) in the rule of England. Later, when the British colonies as India England was known as the Kingdom of ahom Assam in India to the British colonies, and independence from England, when India was received when the Constitution was enacted, 2490 (1947) Assam, one of India's States as a Since the

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

--- Soviet assistance to India in many respects, such as in the field of nuclear in the year 2517, making India the sixth country in the world. A nuclear bomb It also helps India to a satellite. Up to orbit the Earth in 2518 --- the Soviet economic aid to India in industrial projects, 50 projects such as the development of coal mines. Steel Mill Project Power Project And a project to build an oil refinery * Relations with China --- since the war since 2505, relations with China have fallen sharply. Although the two countries have agreed Send ambassador stationed in each year 2519 through the Indian government refused to restore normal relations between them. Until China to return the occupied territories to India --- have held discussions on resolving the border issues between them by peaceful means. As well as improving relations between the year 2521 * Relations with neighboring countries --- relations with Pakistan. Both sides still have the borders drawn up. The dispute on Kashmir. India insists Most territorial possession. It will not change and Kashmir to be an integral part of India permanently. Meanwhile, Pakistan is still considered to be operating under the UN resolution. About the referendum in Kashmir --- relations with Afghanistan, India is trying to strengthen the good relationship together. The Certifies new government of Afghanistan is the second country from the Soviet Union. After the military coup of 2521 years later when the Soviet Union. Military intervention in Afghanistan in 2522, India has expressed concern about the situation. But that was confirmed by the Soviet Union. Sent troops into Upon the request of the Afghan government endorsed Cambodia --- India has outperformed the Samsung Prince on the year 2523 is the first country to have implemented communism. The Cambodian government announced the certification * negotiations for a non-aggression treaty between India and Pakistan - --- Pakistan has proposed to India in the year 2524 in three key areas include guarantees of non-invasive way. Not to produce nuclear weapons And the rate is preventing the two countries. And they do battle together. In the event that either party. Invasions was the third country India established the principle that reason. Such proposals As well as based on the proposal of India since 2492, provided that. Pakistan must accept the principles of the agreement SIM la 2515 to end the war, the border between the non-invasive, well respected in the UN Charter. Respect for the independence, sovereignty And territorial integrity of each other. The suspension of the dispute between them by peaceful means. Not to bring controversial issues Under the scrutiny of the international conference. But to resolve bilateral * events in Punjab's Sikhs --- When the year 2527, the Indian government has considered the demands of the civil rights movement. And freedom of Sikhs This amounts to approximately 12 million people in Punjab by a group of Sikhs who are not violent. The merger parties Calls on the government to play a Sikh autonomy. Independence from the central government --- but there is one group that Sikhs. The claims of the parties. No instant results These leaders are senior priests. Has put together the extremist Set up terrorism In the center is the Temple of Gold (Golden Temple), located in the city of Hagi of Sikhs is supplied Orissa (Amrisar) unfortunate event happens to Hindus as the assassination of a bomb in the assembly lines. and bus The craftsmanship of this movement --- a movement of Sikhs. Another group had a violent sabotage. Government protests And the assassination of the Hindu Protests and riots in the year 2527, the Indian government has sent besieged Golden Temple. Then let those in the Golden Temple to surrender. There were 679 people came out to surrender the remaining 3,000 Indian soldiers were refusing to surrender attacks killed 492 people arrested 1,600 people * difficulties Assam --- conflicts between people in Assam. of India The issue dragged on since 2522 and increased severity, respectively. Until the unrest and riots. Have killed and injured a large number --- Assam is one of 22 states of India, the state of men's fashion in the Northeast. COUNTY contact with foreign countries. North: Country Bhutan. East to Burma And the south with Bangladesh. In the 18th century there was an Austro descent. Asiatic and Hispanics Has settled into the river Brahmaputra. And has established a small state with its own culture and language. Later on, about the year 1770, the Mongolian ethnic Assamese. Who migrated from southern China. Please collect these small kingdoms into a single Ahom kingdom. Later, when the Mughal dynasty of India strengthened. They extend their influence into the realm of the Ahom kingdom. Born at war for over 25 years in the year 2181, I have made ​​a pact. Demarcation of the Kingdom of the Two Ahom kingdom, it is the land of Assam today --- In the year 2308 - 2338 the Ahom kingdom of war, not peace. The internal struggle for power among themselves. It Ahom kingdom weakness When Burmese invaders. Ahom kingdom was in the region of Myanmar. King of the Ahom have to seek help from the British. Who stayed in India England had declared war against the Burmese regime in 2367 allowed the Ahom kingdom in the British rule. Later, when the British colony of India. British Locomotive Ahom kingdom Also known as Assam. He was a British colony in India. When India gained independence from Britain in 2490, and has adopted a Constitution. Assam state of India as it has since.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

--- the Soviet Union assistance to India for many reasons, such as in the aspects of experiment nuclear bombs, in 2010.๒๕๑๗. India is a country at the world with a nuclear bomb. It also helped to send up the Indian satellite orbits around the earth. The ๒๕๑๘


.In the Soviet Union to help Indian --- economic industrial project, about 50 projects such as development of coal mines, iron smelting project The project to produce electricity. A project to build a refinery and


* relations with China


.
--- since the war when the relationship with China ๒๕๐๕ wests down greatly. Although the two countries agreed. Sent ambassadors to be stationed in each party in 2009.1976. The Indian government also refused to restore the relationship at normal levels in between. Until China will return the land occupation up to India


.--- a meeting to discuss the problem solving the border between each other by peaceful means. And the improvement of the relationship between each other. The ๒๕๒๑


* relations with neighboring countries



.--- ties with Pakistan. The two sides still have problems lasting the border each other. The dispute about the regional cashmere by Indian insisted that north is possessory land mainly by will change;Will be a part of the Indian permanently. At the same time, Pakistan also must abide by the resolution of the United Nations. About the referendum in Kashmir
.

--- the relations with Afghanistan, India try to strengthen the relationship together. The new government announced the certification of Afghanistan was the second country to the Soviet Union after the coup in 1973.Later, when the Soviet Union ๒๕๒๑ military intervention in Afghanistan in 2009.๒๕๒๒, India expressed anxiety that situation. But it has been confirmed by the Soviet Union that has sent troops into. According to the request of Afghanistan


--- India certfied Cambodian government department Heng Sam RIN and B.Since 1980, it is the first country that is communism. The Cambodian government declared certified


* negotiations to prepare treaties do not invade between India - Pakistan.



-- Pakistan has submitted a proposal to the Indians.๒๕๒๔ in three issues, including guarantee, non-invasive, do not produce nuclear weapons, and agreed in the going rate defense both. Fight together and offer made. In the case of one side is the third country aggression.Such a proposal is based, as well as the proposal of India. When B.2. In 1952, provided that Pakistan will accept the principle of the agreement Simla, 2009.๒๕๑๕ in ending a war the border between, no invasion, respect the Charter of the United Nations, respect the sovereignty and territorial integrity ในเอกราช of each other. As well as the dispute between the suspension by peaceful means, will not bring the problem in conflict.But it was in bilateral
.

* event in Punjab of Sikhs



--- in 2009.๒๕๒๗, the Indian government to consider the claims of the rights and freedom of the Sikhs, which were about 12 million people in Punjab. By a group of Sikhs who don't like violence. Gathering a party.Free from federal
.

.--- but the Sikhs, a group that The claim of such political party didn't work fast these leaders are senior priests gathered partisans. Set up terrorist movement. The center is at the temple of gold (Golden Temple).