ฉันไม่รู้จะถามคุณว่าอะไรอีก หรือจะช

ฉันไม่รู้จะถามคุณว่าอะไรอีก หรือจะชวนคุณคุยเรื่องอะไร แต่ว่าฉันก็ยังอยากคุยกับคุณนะ -- หรือถ้าหากวันนึงฉันไม่ได้ถามว่าคุณทำอะไรฉันคิดว่า วันนั้นฉันคงไม่มีอะไรจะคุยกับคุณแน่ๆ

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

I don't know what the other will ask you whether you are talking or anything, but I still wanted to talk to you!--or if the whole day, I'm not asking you to do, I think that I'm nothing to talk to you, though.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

I do not know what more you could ask. Or to ask you to talk about. But I also want to talk with you - or if one day I did not ask you what I think. Then I would have nothing to talk to you too.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

I will ask you what. Or to ask what are you talking about? But I still want to talk to you -- or if one day I don't ask you what I think. That day, I would have nothing to say to you.