ปิดเือมที่ผ่านมาของฉันมันน่าเบื่อมา

ปิดเือมที่ผ่านมาของฉันมันน่าเบื่อมากๆ เพราะฉันไม่ทีโอกอาสได้ไปที่ไหนเลยนอกจากอยู่ที่บ้านและมาร่วมกิจกรรมที่โรงเรียนเป็นบางวัน ฉันอยากไปเที่ยวกับเพื่อนหรือครอบครัวในวัยหยุดปิดเทอมของฉันแต่เพื่อนของฉันนั้นมีทริปไปเที่ยวกับครอบครัวของพวกเขา ส่วนครอบครัวของฉันนั้นเอาทำแต่งานตลอดทั้งเดือนจนไม่มีเวลาไปเที่ยวเหมือนกับคนอื่น

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

My last semester was really boring. Because I don't like to go anywhere except at home and join school activities on some days. I want to go on a trip with my friends or family during school holidays, but my friends are on a trip with their families. As for my family, I only work all month long so I don't have time to travel like other people.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

My past holidays were very boring because I didn't go anywhere except to stay at home and participate in some school activities. I want to go out with friends or family during the summer vacation, but my friends and their families go out to play. My family has been working all month and doesn't have time to go out and play like everyone else.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

It is very boring to close my past, because I have never been anywhere except staying at home and attending school activities. Some days, I want to spend my holidays with my friends or family, and my semester is over, but my friends have a trip to go with their families, and my family has been working all month until they have no time to travel like others.