อีกตัวอย่างหนึ่งคือ กรณีเลดี้กาก้าส

อีกตัวอย่างหนึ่งคือ กรณีเลดี้กาก้าสวมชฎาบนเวทีคอนเสิร์ต ประเด็นเริ่มต้นของการถกเถียงคือความไม่เหมาะสม จากการที่ประชาชนทั่วไปสับสนระหว่าง ‘ชฎา’กับ ‘มงกุฎ’ ความไม่รู้ (ไปทุกๆ เรื่อง) ไม่ใช่อาการแปลกปลอมของสังคมไทย แต่การด่วนตัดสินใจโดยไม่ไตร่ตรองก็สะท้อนปรากฏการณ์อันหนึ่ง คือการมองว่าวัฒนธรรมเป็นของสูง และวัตถุทางวัฒนธรรมต้องธำรงสถานะที่พิเศษ โดยเป็นสมบัติของคนกลุ่มใดกลุ่มหนึ่งเท่านั้น ความไม่รู้และการด่วนตัดสินใจโดยปราศจากการค้นคว้าข้อมูลทางประวัติศาสตร์ สังคมฯลฯ มาประกอบ แทนที่จะบรรเทาและยุติความเห็นขัดแย้งแต่ในบางกรณี ความไม่รู้กับการด่วนสรุปด้วยอารมณ์กลับยิ่งก่อปัญหาบานปลาย

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Another example is the case of Lady Gaga wearing dons on stage concert. The start of the controversial issues is inappropriate. From the general public confusion between the ' dons ' with ' the Crown '. Ignorance (to every story) is not a symptom of a society in Thailand, but foreign to quick decisions without thinking, it reflects one of the phenomenon is to be considered of high culture and the cultural object must maintain a special status by being the property of a group of people only. Ignorance and quick decisions without researching historical information. Instead, team etc comes relief and cessation of opinion but, in some cases, conflicts, ignorance with a quick summary, the better the return expression leads to the problem escalate.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Another example is When Lady Gaga wore Jada on stage. The start of the debate was inappropriate. From the general public, confuse 'Da' to 'crown' ignorance (to everything) is not uncommon symptom of Thailand. But to express a hasty decision, it reflects a phenomenon. Culture is seen as high. And cultural objects must maintain a special status. It is the property of any one group only. Ignorance and quick decision without researching historical data, etc. into society rather than alleviate and end the conflict, but in certain cases. Inexperience with the conclusions of emotion to even pose problems escalate.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Another example is the case of Lady Gaga wearing a headdress on the concert arena. The beginning of the debate is inappropriate. From the general public confusion between "hand" with "the crown" ignorance (everything) ไม่ใช่อาการ uncommon of Thai society. But a quick decision without thinking reflects the phenomenon one. Is that culture is high. Cultural objects to maintain status and special. The properties of one people group. Ignorance and quick decision without researching historical, social, etc. มาประ components instead of relief and end the conflict, but in some cases, comments Ignorance and conclusions with emotion even more trouble escalated.