ในช่วง 2-3 ปีที่ผ่านมา ชาเขียวพร้อมดื่ม เป็นที่สนใจของคนไทยมากขึ้น ด้ว การแปล - ในช่วง 2-3 ปีที่ผ่านมา ชาเขียวพร้อมดื่ม เป็นที่สนใจของคนไทยมากขึ้น ด้ว อังกฤษ วิธีการพูด

ในช่วง 2-3 ปีที่ผ่านมา ชาเขียวพร้อม

ในช่วง 2-3 ปีที่ผ่านมา ชาเขียวพร้อมดื่ม เป็นที่สนใจของคนไทยมากขึ้น ด้วยคิดว่าเป็นเครื่องดื่มที่อินเทรนด์แถมยัง ทำให้ดีต่อสุขภาพอีกด้วย ปัจจุบันนิยมดื่มกันอย่างแพร่หลายเรียกว่า ณ เวลานี้คงไม่มีใครบอกว่าไม่รู้จักน้ำชาเขียวบรรจุขวด
ชาเขียวพร้อมดื่มในประเทศไทย
ในประเทศญี่ปุ่นมีการจำหน่ายน้ำชาเขียวบรรจุขวดมานานกว่า 30 ปีแล้ว และในทุกวันนี้ก็ยังนิยมดื่มกันอย่างต่อเนื่อง ใครที่เคยไปญี่ปุ่นก็จะเห็นชาเขียวพร้อมดื่มในตู้แช่เย็นอยู่แทบจะทุกตรอกซอกซอย ส่วนในประเทศไต้หวัน สิงคโปร์ ฮ่ออกงและจีน ต่างก็มีการดื่มน้ำชาเขียวบรรจุขวดมาเป็นเวลานานแล้วด้วยเหมือนกัน แต่สำหรับประเทศไทยชาเขียวพร้อมดื่มเริ่มฮิตมาอย่างรวดเร็วในช่วง 2-3 ปีที่ผ่านมา จนเกิดกระแสชาเขียวฟีเวอร์เริ่มจากบริษัท ยูนิ เพรสซิเดนท์ จำกัด เปิดตลาดชาเขียวพร้อมดื่มเมื่อปี พ.ศ. 2544 ก็มีอัตราการเติบโตของตลาดพุ่งเกิน 100 % โดยในปี พ.ศ. 2545 มูลค่าตลาดกระโดดไปถึง 1 .000 ล้านบาทและเพิ่มเรื่อย ๆเป็น 1 . 500 ล้านบาท ในปี พ . ศ. 2546 พอมาในปี พ.ศ. 2547 มูลค่าการตลาดสูงไปถึง 3.200 ล้านบาทแปลว่าในปีที่ 3 ของเกิดผลิตภัณฑ์ชาเขียวพร้อมดื่มมีอัตราเติบโต 100 % คิดดูเฉพาะน้ำชาเขียวยี่ห้อโออิชิที่แปลเป็นไทยว่าอร่อยเพิ่งจะสู่ตลาดประมาณปีกว่า และขึ้นอันดับหนึ่งของชาเขียวพร้อมดื่มทั้งหมดนั้น มีกำลังการผลิตถึง 1.2 ล้านขวดต่อวันตีว่าขวดละประมาณ 20 บาท ฉะนั้นรายได้ที่ได้จากการจำหน่ายประมาณร่วมเดือนละ 600 ล้านบาทต่อเดือน เมื่อเริ่มแรกมีแบรนด์ของยูนิฟและโออิชิเท่านั้นที่ขึ้นแท่นแต่ ตอนนี้เริ่มยี่ห้อหลากหลายให้เลือกมากขึ้น ลองมาดู ACNielsen (Thailand) ltd and Tetra Pak (Thai) Ltd. รวบรวมข้อมูล เกี่ยวกับส่วนแบ่งการตลาดชาเขียวพร้อมดื่มในปี พ.ศ. 2547 ดังนี้โออิชิ 36.9 % ยูนิฟ 36.9 %เซนชะ 6.2 % ลิปตัน 5.8 % พ็อกกา 1.7 % ทิปโก้ 1.6 % ชาลีวัง 1.4 % อื่น ๆ 7.5 %และดูเหมือนว่าตลาดน้ำชาเขียวยังคงร้อนแรงต่อเนื่องอย่างไม่มีที ท่าว่าจะมีขาลงแผ่วปลายซะเลยแต่กลับจะมีสีสันมากขึ้นเพราะมีผู้ประการรายใหม่ เช่นกลุ่มเบียร์สิง กระทิงแดง ๆลๆ ร่วมขอผลิตด้วยคน
สาเหตุที่ชาเขียวพร้อมดื่มได้รับความนิยม
เริ่มจากการที่ยูนิฟทำโฆษณาในการสร้างตลาดครั้งแรกด้วยการเน้น เจาะกลุ่มวัยรุ่นโดยตอกย้ำเรื่องดื่มแล้วเท่ แถมสุขภาพดี ซึ่งต่างจากเครื่องดื่มน้ำอัดลมที่ให้แค่ความสดชื่นดับกระหายเท่านั้น โดยเฉพาะวัยรุ่นไทยที่ชื่นชอบแนวญี่ปุ่นกลุ่ม JPOP ตอบรับสินค้าตัว นี้เป็นอย่างมาก และแพร่หลายเป็นวงกว้างในเวลาต่อมา ผลจากการตอบรับชาเขียวพร้อมดื่มจากวัยโจ๋ที่มีมากนี้เองทำให้ไปแย่งตลาด น้ำอัดลมไปในตัวโดยพบว่าปกติน้ำอัดลมในประเทศไทยมีการเจริญเติบโต 8-9 % แต่ในปี พ.ศ. 2547 ที่ผ่านมายอดจำหน่ายทดเป็น 2-3 % เท่านั้น ในต้นปี พ.ศ. 2548 เครื่องดื่มชาเขียวเพิ่มความดังที่หน้าหนึ่งของ หนังสือพิมพ์ทุกฉบับเมื่อลูกค้ารายหนึ่งดื่มชาเขียวบรรจุขวดยี่ห้อโอเอชิแล้วมีอาการเจ็บป่วย ซึ่งภายหลังพบว่ามีกรดเกลือที่เข้มข้นถึง 16 % ผสมอยู่ในขวดดังกล่าว กรดเกลือเข้มข้นขนาดนี้อาจจะทำให้กระเพาะและลำไส้เป็นแผลหรือถึงกับเลือดออกทำให้เกิดอันตรายได้ ป่านนี้ชาเขียวบรรจุขวดโออิชิจะเป็นอย่างไรบ้าง ท่านผู้อ่านคงพอทราบกันบ้างแล้ว ว่ากันว่าชาเขียวเป็นเครื่อมดื่มที่มีคุณค่า ทางโภชนาการเป็นอย่างมาก จริงเท็จประการใดลองมาอ่านเรื่องราวต่อไปนี้กันดู
0/5000
จาก: -
เป็น: -
ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1: [สำเนา]
คัดลอก!
In the past 2-3 years, ready-to-drink green tea as the Thai people's interests more with think is trendy drinks also make healthy, too. Current popular drink widely known at this time, nobody said that bottled water, green tea is unknown.Thai domestic ready-to-drink green teaIn Japan, green tea is bottled water supplier for more than 30 years have passed, and today still prefer to drink together continuously. Anyone ever go to Japan, you will see ready-to-drink green tea in iced coolers are almost all improve t. .. Best in Taiwan Hong Kong and Singapore have investigated Chinese water bottled green tea drinks for a long time, and then with the same. But for ready-to-drink green tea, Thai country start hits came quickly in the past 2-3 years ago until he was 21 and green tea-flow River starts from the Uni President company limited opened the market for ready-to-drink green tea when it is 2544 (2001) growth rate exceeded 100% of the market plunge, by jumping to reach market value in 2545 (2002) 1.0 million and add gradually to 1 500 million. In 1991 the year 2546 (2003) RS enough in high market value reached 2547 (2004) 3.200 billion 3 year mean of ready-to-drink green tea products has a 100% growth rate figure show only green tea energy Ishikawa-g that translated into Thai that taste just the market about the wings and up top of the ready-to-drink green tea at all.Have the capacity to 1.2 million bottles per day, each bottle that hit about 20 baht so the revenue obtained from selling shares for approximately 600 million baht a month per month. When I first started with the brand of uni off the Ishikawa-based platform. Now more and more choice of brands. Let's take a look at ACNielsen (Thailand) ltd and Tetra Pak (Thai) Ltd. collects information about the market share of ready-to-drink green tea in the Ishikawa-2547 (2004) 36.9% 36.9% of the two-Sen University 6.2% 5.8% leaching and 1.7% check phok patan tips subscribe 1.6%, other 1.4% Charlie Wang, 7.5%, and it looks like the market still green tea hot continuous with no legs, but will it end phaeo has more colors because there are new reasons like sing beer group. Enjoy a joint production with the bull get daeng people.Why green tea is a popular drink.Starting from Uni fatham advertised in the first market building with an emphasis on. Drilling group, teen drinking has been emphasized by the mountain's healthy giveaway which is different from the soft drink, just refresh your thirst only. Especially my favorite Thai teen Japan JPOP groups to guide responses to this item is very widespread and is subsequently widely. From the ready-to-drink green tea, responses from the young person of this age, there are many causes to compete for the market. Soft drinks into a regular soft drinks was found by a local Thai is 8-9% growth, but in the past when many renewable supplier 2547 (2004) is 2-3% only. In the green tea drinks add 2548 (2005) as one page of all newspapers when one customer drinking bottled green tea brand OA chips and have symptoms of illness. That later was found to have a concentration of salt acid up to 16% in the bottle. This concentration of salt acid could cause stomach and intestinal bleeding or wound is to cause harm. Thus far bottled green tea, Oh the Ishikawa? You probably know enough readers and it is said that green tea is maduem check with nutrition very seriously. True false 17 Let's read a story together.
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:[สำเนา]
คัดลอก!
In the last 2-3 years, the Green Tea. Thailand is attractive to more people. With that as a beverage but also trendy. Which is healthy again Current drinking widely known at the time no one could say that an unknown green tea bottled
green tea drinks in
Japan are sold green tea bottle for over 30 years and today is. a popular drink constantly. I've been to Japan, it will be ready to drink green tea in the refrigerator is almost alleys. In Taiwan, Singapore, Hong Kong and China, it's a bottle of green tea a long time ago too. In Thailand, the popular Green Tea rapidly in the last 2-3 years, and the current wave of green tea from Uni-President Public Market Green Tea since 2544. is the growth rate of the market rose more than 100% by the year 2545, the market value jumps to 1 .000 million baht and gradually increase to 1. 500 million baht a year.. 2546 is the year. 2547 high market value to 3.200 million baht means that in year 3 of the green tea drink with a growth rate of 100% for the specific brand Oishi green tea was delicious, barely translated into Thailand. the market about a year And on top of all that drinking green tea. With a capacity of 1.2 million bottles per day was about 20 baht per bottle, so that the income from the sale of about 600 million baht per month per month. When beginning a brand of unit, and Oishi, but only up to the podium. Now start to make a lot more I see ACNielsen (Thailand) ltd and Tetra Pak (Thai) Ltd. gather information on market share of Green Tea in the year 2547 as Oishi 36.9%. UNIF Matcha 36.9% 6.2% 5.8% Pocket Lipton check Tipco 1.7% 1.6% 1.4% Other Charlie Wang, 7.5%, and it seems that the market is still hot green tea continued even further. I like to be down slightly late, but to be more colorful because there are some new cases. Singha Beer other groups such as the Red Bull's co-production with the people asking
why Green Tea has been
started by the unit's advertising to create a market with a focus on first. Teen targeted by reinforcing a cool drink, get healthy, unlike soft drinks that provide a refreshing thirst quencher only. Especially young Thailand favorite JPOP group of Japanese product feedback. This is very And is widely prevalent in the future. As a result of feedback from Green Tea teenager with much of herself to take this market. It was found that regular soft drink in the soft drinks in India is growing by 8-9%, but in the year 2547, the sales ratio is only 2-3% in the year 2548 and teas. To increase the green one. All the newspapers when one customer bottled green tea brand in the Yuezhi then got sick. Later it was found that there was a concentration of 16% hydrochloric acid are mixed in such bottles. Hydrochloric acid concentration may cause gastrointestinal ulceration or bleeding even cause harm. Thus far, Oishi green tea bottle is what. The reader will remember some. It is said that green tea drink as many valuable. Nutrition is very False, that try to read the following story as well.
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:[สำเนา]
คัดลอก!
In the 2-3 years, green tea is of interest to people more and more. Thinking is the drink trendy and make good for health. At present, a popular drink widely known.Green tea in
.In Japan there are sales of bottled green tea for more than 30 years. And every today is a popular drink continuously. Who went to Japan to see the green tea in the fridge in almost every alleys.Singapore haw อกง and China have to drink green tea bottle for a long time with the same. But the green tea became very popular for fast during the 2-3 years ago.Uni president limited open market ready to drink green tea when B.Professor 2544 is the growth rate of the market plunges over 100% by the market value 2545 jump to 1. 000 million and increase gradually as 1. 500 million. In 2546. Prof. enough in the year 2547 high market value to 3.200 million means in 3 of birth of ready to drink green tea products grow at the rate 100% think only น้ำชาเขียว brand Oishi at the delicious just to the market for years.Have a capacity to 1.2 million bottles per day hit that about 20 bottle). Therefore the income from the sales of about a month in 600 million per month. When the first brand of unif Oishi himself but only andLet's take a look ACNielsen (Thailand) Ltd and Tetra Pak (Thai) Ltd.Collect information about market share to drink green tea in the 2547 follows Oishi 36.9% unif 36.9% Sencha 6.2% Lipton 5.8% Palk GA 1.7% Tipco 1.6% Charlie Wang 1.4%. On 7.5% and it seems the floating green tea still hot continuous No. Tha to end it down gently, but will be more colorful because of the benefits of new groups such as beer possessed, red bull, joint production with people here I
.Why green tea drink popular
.Start from the unif advertising to build the market first with emphasis. The teenagers by emphasis on drinking and cool, and good health, which is different from the อัดลมท drink to just refreshing thirst.JPOP reaction product. This greatly and is widely prevalent in later times. The results from the response to drink green tea from the teenager has made for this market. Soft drinks go in it was found that the normal soft drinks in the growth.%, but in B.Professor 2547 past sales amounted to a 2-3%. In early BC.Green tea beverage 2548 increase in loudness at the front page. All the newspapers when one customer to drink green tea, bottled brands OA chip and then have an illness. Which later was found to be concentrated hydrochloric acid to 16% mix in the bottle).Late bottled green tea Oishi? You can know me. Said that green tea is a drinks with nutritive value very much. True false whatsoever, try to read the following story see
.
การแปล กรุณารอสักครู่..
 
ภาษาอื่น ๆ
การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.

Copyright ©2025 I Love Translation. All reserved.

E-mail: