เครื่องถมกำเนิดขึ้นในเมืองไทยในสมัย

เครื่องถมกำเนิดขึ้นในเมืองไทยในสมัยใดไม่ปราฎกหลักฐานเป็นที่แน่ชัด แต่การทำเครื่องถมมีปรากฎทั่วไปทั้งในทวีปยุโยปและเอเซีย ในทวีปยุโรปมีที่ประเทศโปรตุเกส อังกฤษ รัชเซีย อิตาลีในทวิปเอเซียมีที่ อิหร่าน อินเดีย และไทย ความรู้ต่างๆที่เกี่ยวกับการทำเครื่องถม ในตะวันตก กล่าวกันว่านำมาจากตำราของอีแรคสิอุส ของชาวโรมันผู้เป็นนักประพันธ์ อาจจะอยู่ในพุทธศตวรรษที่ ๑๖ ของฮีดอพิลุส นักบวช ซึ่งเขียนในพุทธสตวรรษที่ ๑๗ หรือ ๑๘ และขอบเบนเวนูโต เชลลิลี กับ กีออกีโอ วาซารี เขียนในพุทธศตวรรษที่ ๒๑ ซึ่งประมาณกันว่ามีมาก่อนสร้างกรุงโรม จากหลักฐานที่พบ มีเก็บอยู่ในพิพิธภัณฑ์อังกฤษ ๒ ชิ้น ชิ้นหนึ่งเป็นรูปนายพลทหารโรมัน เชื่อว่าเป็นฝีมือในพุทธศตวรรษที่ ๖ (พ.ศ.๕๔๔-๖๔๕) อีกชิ้นหนึ่งประมาณว่าทำไมต่ำกว่าพุทธศตรรษที่ ๙เป็นหีบเครื่องสำอางของสตรี แต่โดยลักษณะแล้ว มิใช่เครื่องถมอย่างของไทย หากแต่เป็นเครื่องลงยาสีดำที่เรียกว่า ทูลาซิลเวอร์ (Tula Silver) เงินทูลาร์เป็นสีเขียวๆคล้ายกับที่ไทยเรียกว่า “เมฆพัด” เมฆพัดที่กล่าวนี้ก็เป็นส่วนผสมของโลหะเช่นเดียวกับตัวยาถม ต่างกันตรงที่เมฆพัดมีแต่ตะกั่วกับทองแดง ส่วนยาถม มีตะกั่ว ทองแดงและเงิน จึงมีบางคนคิดว่าไทยทำถมได้เองปรับปรุงขึ้นจากเมฆพัด


จากสมัยโรมันจนกระทั้งพุทธศตวรรษที่ ๒๑ ศิลปะการทำเครื่องถมจะทำกันอยู่เป็นปกติในบางส่วนของทวีปยุโรป แต่ในรัสเซียและอินเดียนั้นได้ตกทอดสืบมา จนถึงสมัยปัจจุบันนี้พิพิธภัณฑ์อังกฤษมีสมบัติอยู่ชิ้นหนึ่ง เป็นรูปกระดูกท้องแข็ง (Fibular) เป็นถมเงินธรรมดาประดับด้วยแผ่นทองลายดุน ขุดพบในหลุบฝังศพแห่งหนึ่งในเคิร์ช (Kerch) ประเทศรัสเซีย ศิลปะ อุตสาหกรรมนี้ได้รับการวิวัฒนาขึ้นสู่ความสมบูรณ์อย่างสูงสุดในอิตาลีตลอดเวลา ได้ใช้ในการแต่งถาดเรี่ยไรตามโบสถ์ แต่งหน้าแท่นบูชา และของอื่นๆที่มีลักษณะเดียวกัน

ตามคำอธิบายข้างต้นนี้ไม่ได้ยืนยันแน่ชัดว่าการทำเครื่องถมนั้นชาติใด ประเทศใด เป็นต้นคิดขึ้นตั้งแต่เมื่อใด นอกจากนี้แล้วยังไม่พบเอกสารที่แสดงว่าศิลปหัตถกรรมเครื่องถมนี้เกิดขึ้นโดยความคิดประดิษฐ์ของชาวตะวันตก เช่น ชาวโรมัน หรือชาวตะวันออก เช่น อินเดีย แม้ว่าการทำเครื่องถมในอินเดียจะสืบเนื่องมาจนปัจจุบัน ต่อมาความรู้ในการทำเครื่องถมเหล่านั้นได้แพร่หลายเข้ามาสู่ประเทศไทย มีผู้ให้ความเห็นไว้ ๓ ประเด็น คือ


1. ไทยรับศิลปะหัตกรรมเครื่องถมมาจากโปรตุเกส

คือ พระเจ้ามานุเอลแห่งโปรตุเกส ได้ส่งฑูตมาเจริญพระราชไมตรีกับกรุงศรีอยุธยาในสมัยสมเด็จหระรามาธิบดีที่ 2 ในปี พ.ศ. 2061 และทรงอนุญาตให้ชาวโปรตุเกสเข้ามาทำการค้าครั้งแรกในพระราชอาณาจักรไทย ตามหัวเมืองใหญ่ 4 หัวเมือง คือ นครศรีธรรมราช ปัตตานี ปะริด และกรุงศรีอยุธยา ซึ่งทำให้คนไทยรับเอาขนบประเพณีและศิลปะวิทยาการหลายอย่างมาจากโปรตุเกส เช่น การติดตลาดนัด การชนวัว โดยเฉพาะที่เมืองนครศรีธรรมราชได้รับเอาวิธีการทำเครื่องถมไว้ และต่อมาวิธีการทำเครื่องถมก็ได้แพร่หลายมายังกรุงศรีอยุธยา จนมีอยู่ครั้งหนึ่งในสมัยสมเด็จพระนารายมหาราช โปรดเกล้าให้ทำไม้กางเขนส่งไปถวายสันตะปาปาที่กรุงโรม ก็ได้รับสั่งให้เจ้าเมืองนครศรีธรรมราชหาช่างถมที่มีฝีมือเข้ามาทำ แสดงว่าเมืองนครศรีธรรมราชเป็นศูนย์กลางของการทำเครื่องถม



2. ไทยรับศิลปหัตกรรมเครื่องถมมาจากอินเดีย

ชาวอินเดีย ซึ่งเป็นผู้มีความรู้ทางด้านศิลปะหัตกรรมเครื่องเงิน ได้เข้ามาติดต่อการค้าขายกับชาวไทยที่เมืองนครศรีธรรมราช ได้ถ่ายทอดวิธีการทำเครื่องถมดังกล่าวนี้ไว้ที่นครศรีธรรมราชเพราะเมืองนครศรีธรรมราชเป็นเมืองท่าหนึ่งที่มีชาวมลายู ชาวชวา และชาวอินเดียเข้ามาติดต่อค้าขายเสมอและชาวนครศรีธรรมราชได้รับความรู้เรื่องเครื่องถมมาจากชาวอินเดียแล้ว วิชาเครื่องถมจึงแพร่หลายสู่กรุงศรีอยุธยา



3. เป็นภูมิปัญญาของคนไทย

โดยปรับปรุงจากเมฆพัดดงได้กล่าวไว้ข้างต้น ซึ่งเป็นส่วนผสมของตะกั่วกับทองแดงเมื่อเอาเนื้อเงินผสมลงไปก็จะคล้ายยาถมมาก ถ้าใช้ส่วนผสมของเงิน ทองแดง ตะกั่วที่ได้สัดส่วนกัน ก็จะได้ยาถมที่ดีที่สุด ถ้าใช้สูตรที่มีเนื้อเงินมากขึ้นผสมกับวัตถุอื่นบางอย่างอาจกลายเป็นเนื้อเงินตรานโมได้ ซึ่งบรรพบุรุษของชาวนครศรีธรรมราชได้สร้างเงินตรานโมได้ และอาจเป็นผู้คิดค้นการสร้างน้ำยาถมต้าย

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Reclamation machines originated in Thailand in the reign of doklak Prado base is unclear, but it is dathua to Prague in the reclamation of continent Asia and Yo Yu. In Europe, Portugal is the country. English Russian reign. In Italy there are that India and Iran thawip Asia Thailand. Knowledge about Mark Thom In the West, said the textbooks of shading, taken from the khasi people of the Romans as Reinhardt UM-composer of the 20th century may be in 16 of hidophi Lu Reinhardt. The Buddhist priests, which is written in the Millennium, 17 or 18 and Wall Street edged Ben nu TI-grown shell Lily with kio Rio Bravo, WA hotel. Written in the 18th century 21, which create a different Rome from evidence found. Are stored in the British Museum, 2 pieces one of General Roman soldiers believed to be skilled in the 6th century (๕๔๔-๖๔๕), approximately one another why less than 9 rarot sot as Buddhist chests of women's cosmetics, but by then the machine surround the dwelling of Thailand? But as a black enamel called silver TU la (Tula Silver) Silver II similar to the greenish tubular Thailand called "mekphat," mekphat said, this is a mix of metal, as well as the medications landfill mekphat, but differs in that the lead section, there are medications landfill with copper lead. Copper and silver, therefore, there are some who think that Thailand made reclamation itself improved from mekphat.From the 8th until the Roman art of reclamation will mark 21 are as usual in some parts of Europe. But in Russia and India it has passed this current successor to the British Museum is a treasure, one piece thong rupkraduk is located (Fibular) is the conventional jewelry with gold plate, silver, niello patterns to poke. Unearthed in a tomb in khoet Lup (Kerch), country Russia. This industry receive art evolution up to the highest integrity in Italy at any time. In the tray by soliciting church wedding altar and other makeup that looks the same.ตามคำอธิบายข้างต้นนี้ไม่ได้ยืนยันแน่ชัดว่าการทำเครื่องถมนั้นชาติใด ประเทศใด เป็นต้นคิดขึ้นตั้งแต่เมื่อใด นอกจากนี้แล้วยังไม่พบเอกสารที่แสดงว่าศิลปหัตถกรรมเครื่องถมนี้เกิดขึ้นโดยความคิดประดิษฐ์ของชาวตะวันตก เช่น ชาวโรมัน หรือชาวตะวันออก เช่น อินเดีย แม้ว่าการทำเครื่องถมในอินเดียจะสืบเนื่องมาจนปัจจุบัน ต่อมาความรู้ในการทำเครื่องถมเหล่านั้นได้แพร่หลายเข้ามาสู่ประเทศไทย มีผู้ให้ความเห็นไว้ ๓ ประเด็น คือ1. ไทยรับศิลปะหัตกรรมเครื่องถมมาจากโปรตุเกสคือ พระเจ้ามานุเอลแห่งโปรตุเกส ได้ส่งฑูตมาเจริญพระราชไมตรีกับกรุงศรีอยุธยาในสมัยสมเด็จหระรามาธิบดีที่ 2 ในปี พ.ศ. 2061 และทรงอนุญาตให้ชาวโปรตุเกสเข้ามาทำการค้าครั้งแรกในพระราชอาณาจักรไทย ตามหัวเมืองใหญ่ 4 หัวเมือง คือ นครศรีธรรมราช ปัตตานี ปะริด และกรุงศรีอยุธยา ซึ่งทำให้คนไทยรับเอาขนบประเพณีและศิลปะวิทยาการหลายอย่างมาจากโปรตุเกส เช่น การติดตลาดนัด การชนวัว โดยเฉพาะที่เมืองนครศรีธรรมราชได้รับเอาวิธีการทำเครื่องถมไว้ และต่อมาวิธีการทำเครื่องถมก็ได้แพร่หลายมายังกรุงศรีอยุธยา จนมีอยู่ครั้งหนึ่งในสมัยสมเด็จพระนารายมหาราช โปรดเกล้าให้ทำไม้กางเขนส่งไปถวายสันตะปาปาที่กรุงโรม ก็ได้รับสั่งให้เจ้าเมืองนครศรีธรรมราชหาช่างถมที่มีฝีมือเข้ามาทำ แสดงว่าเมืองนครศรีธรรมราชเป็นศูนย์กลางของการทำเครื่องถม2. ไทยรับศิลปหัตกรรมเครื่องถมมาจากอินเดียชาวอินเดีย ซึ่งเป็นผู้มีความรู้ทางด้านศิลปะหัตกรรมเครื่องเงิน ได้เข้ามาติดต่อการค้าขายกับชาวไทยที่เมืองนครศรีธรรมราช ได้ถ่ายทอดวิธีการทำเครื่องถมดังกล่าวนี้ไว้ที่นครศรีธรรมราชเพราะเมืองนครศรีธรรมราชเป็นเมืองท่าหนึ่งที่มีชาวมลายู ชาวชวา และชาวอินเดียเข้ามาติดต่อค้าขายเสมอและชาวนครศรีธรรมราชได้รับความรู้เรื่องเครื่องถมมาจากชาวอินเดียแล้ว วิชาเครื่องถมจึงแพร่หลายสู่กรุงศรีอยุธยา3. เป็นภูมิปัญญาของคนไทยโดยปรับปรุงจากเมฆพัดดงได้กล่าวไว้ข้างต้น ซึ่งเป็นส่วนผสมของตะกั่วกับทองแดงเมื่อเอาเนื้อเงินผสมลงไปก็จะคล้ายยาถมมาก ถ้าใช้ส่วนผสมของเงิน ทองแดง ตะกั่วที่ได้สัดส่วนกัน ก็จะได้ยาถมที่ดีที่สุด ถ้าใช้สูตรที่มีเนื้อเงินมากขึ้นผสมกับวัตถุอื่นบางอย่างอาจกลายเป็นเนื้อเงินตรานโมได้ ซึ่งบรรพบุรุษของชาวนครศรีธรรมราชได้สร้างเงินตรานโมได้ และอาจเป็นผู้คิดค้นการสร้างน้ำยาถมต้าย

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Nielloware born in Thailand in the session fails Prasad presented the evidence is clear. However, the air filled with turns in both continents of Europe and Asia. In Europe, the UK, Portugal, Italy, Siena rush in to Twitter Asia, Iran, India and Thailand have the knowledge about the filling machine in the West is said to be taken from the texts of the e Dirac's fictional. The Roman poet. May be in the Century 16 of Lockheed's computer group's priest, which was written in Buddhist century 17 or 18 and the Benvenuto Chelsea Lily McKee on Milwaukee's Vasari wrote in Century 21. it is estimated that before building Rome. From evidence found The British Museum is housed in two pieces, one a Roman general. Believed to be the work of the 6th century (AD 544-645), another piece about why Buddhism under Foreign languages ​​are hard. 9 is a chest of cosmetics for women But then look Not nielloware of Thailand It is enamelled black called Tulare Silver (Tula Silver) silver mackerel Lars green similar to that of Thailand, known as "Buddha image made ​​of the alloy" Buddha image made ​​of the alloy that is a mix of metal, as well as drug reclamation. But unlike the Buddha image made ​​of the alloy, lead, copper, lead, copper and silver are filling the prescription. Some think that Thailand has made ​​its own improvements, filling up of Buddha image made ​​of the alloy from Roman times until the 21 th century, the art of making reclamation would do well to normal in some parts of Europe. But in Russia, and India has traditionally been handed down. Until this present British Museum is a treasure piece. A bone-hard stomach (Fibular) Tmegin a plain embellished with gold leaf embossing pattern. Droop in the unearthed tomb of one of Kerch (Kerch) of Russian art industry has been evolution in Italy to the highest integrity at all times. Used in composing trays contributions by churches. Makeup altar And the other with the same characteristics as described above is not explicitly confirm that the machine is filled, the idea of any country since when. Also found no evidence to prove Arts Crafts filled this place with the invention of the West or the East, like India, like the Romans, although the filling machine in India will continue to the present. The knowledge to make them ubiquitous filling into Thailand. Has commented on three issues: 1. Thailand, craft nielloware Portugal is. God of Muhammed El Portugal. Send ambassadors to develop diplomatic relations with Ayutthaya during the reign of King Rama 2 dilate in the year 2061, and allowed the Portuguese to trade visitors for the first time in the Kingdom of Thailand. Four districts of major cities is Thammarat, Pattani and Ayutthaya's art. This makes Thailand adopted many traditions and arts from Portugal as the next bull market, especially the .com crash has been taken to make the filling. And later how to do reclamation was widespread to Ayutthaya. And on one occasion, in the reign of King Taksin the field. Please be kind enough to send a cross dedicated to the Pope in Rome. I sent you a .com reclamation skilled technicians to do. That .com is the center of the filling machine 2. Thailand Arts and Crafts been filling machines from Indian Indians. Who has knowledge of the craft silverware. You can also contact a trade with the Thailand at Nakhon Si Thammarat. How do you convey these questions because Nakhon Si Thammarat at a port of a Javanese, Malay and Indian trade visitors and the Si Thammarat always get knowledge of Indian and filling machines. Nielloware of Ayudhya has spread to three. Thailand is the wisdom of the Buddha image made ​​of the alloy by improving Dong mentioned above. Which is a mixture of lead, copper and silver mixed into meat when it fills a very similar drug. If using a mixture of silver, copper, lead proportional. It will cover the best medicine. If using a formula that includes more meat mixed with some other object may have become flesh Mo currency. The ancestors of Nakhon Si Thammarat Currency Mo has created. And invented a solution for creating, filling dead.