คนถนัดซ้ายที่มักเรียกกันในภาษาอังกฤ

คนถนัดซ้ายที่มักเรียกกันในภาษาอังกฤษว่า southpaw (บ้างก็ว่าคำนี้มีที่มาจากกีฬา baseball บ้างก็ว่าอยู่ในพจนานุกรมอังกฤษก่อนกีฬาเบสบอลเกิดอีก) นั้นมีชีวิตที่ลำบากพอควรไม่ว่าการหาเก้าอี้ที่เป็นแผ่นรองเขียนถนัดมือ หาอุปกรณ์กีฬาสำหรับคนมือซ้าย เช่น ไม้กอล์ฟ เล่นกีฬาฮอคกี้ไม่ได้ (กติกาบังคับห้ามถือไม้ในมือซ้าย) ปืนสั้นบางรุ่นที่สร้างมาสำหรับคนถนัดขวา ฯลฯ

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

People often get left in the English language that the southpaw (said the word came from the sport, said baseball is in the English Dictionary before baseball was born again) is enough, no matter how difficult life is to find a Chair that is in accordance with hand writing pad. Find sports equipment for the left hand, such as a Golf Club. Sports Hockey (rules in force do not stick in the left hand). Some short guns created for the right people, etc.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Left-handed is often referred to in English as the southpaw (some say that the word is derived from the sports baseball, some that are in the dictionary, the British before baseball was another) that are troublesome enough that finding a chair at the plate. Lefty's pen For sports equipment such as golf clubs for left-handed sport, hockey is not. (Mandatory rules prohibit holding in his left hand) carbine models built for right-handed people, etc.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

A left-handed person often referred to in English southpaw (some say it comes from the sport baseball some say in English dictionary first baseball was born). It has had a hard life fairly whether finding chair is a writing pad handy!Golf sports such as Hockey (rules force do not hold the wood in his left hand). Some pistol version made for right-handed people, etc.