แต่ลูกสาวของฉันได้ส่งข้อความทางไลน์

แต่ลูกสาวของฉันได้ส่งข้อความทางไลน์มาบอกว่าถึงทะเลแล้วตั้งแต่เมื่อวานตอนเย็น

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

But my daughter has sent a message that arrives via line since yesterday evening.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

But my daughter was sent to the line and said to the sea since yesterday evening.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

But my daughter sent a message on line said to sea yesterday evening.