3.นำมาเป็นไม้ประดับ พันธุ์พืชที่นิย

3.นำมาเป็นไม้ประดับ พันธุ์พืชที่นิยมของตลาดและลักลอบนำออกมาจากป่ามาก ที่สุด ได้แก่ เฟิร์น และกล้วยไม้ โดยเฉพาะกล้วยไม้สกุลรองเท้านารี ( Paphiopedilum spp. ) สกุลเอื้อง ( Dendrobium spp. ) และสกุลแวนด้า ( Vanda spp. ) มีการส่งกล้วยไม้เหล่านี้ออกต่างประเทศมากเกินไป จนตกอยู่ในสภาวะใกล้สูญพันธุ์ จึงได้รับเป็นพืชอนุรักษ์อันดับที่ 1 มีข้อห้ามนำมาค้าขาย ยกเว้นชนิดพันธุ์ที่ได้จากการขยายพันธุ์เทียม แต่ก็ยังมีพ่อค้าเก็บพันธุ์ไม้มาส่งขายแก่พ่อค้าคนกลางที่สวนจตุจักร ทุกวันพุธ และเสาร์-อาทิตย์ จากนั้นพ่อค้าคนกลางขายต่อให้พ่อค้ากล้วยไม้ส่งออกหลายสิบราย ถ้ารัฐบาลไม่มีมาตรการที่เด็ดขาด ทั้งเฟิร์นและกล้วยไม้ก็จะหมดไปจากป่าเมืองไทย

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

3. taken as ornamental trees Flora of the popular market and smuggle out most wild ferns and orchids, especially the Orchid Paphiopedilum (Paphiopedilum spp.), Orchid (Dendrobium spp.), currency, and Vanda (Vanda spp.) are sending out these foreign orchids excessive fall in.Vulnerable and endangered plant conservation has received a 1st place trading restrictions are introduced species that have been exempt from the artificial species, but it also provides merchants, store the plants delivered unto middlemen sale at Chatuchak market every Wednesday and Saturday and Sunday, then sold to middlemen merchants exported list dozens of orchids. If the Government does not have the decisive measures that both it and ferns, orchids from Thailand so wild.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

3. introduced as an ornamental plant Plant a popular market and smuggled out of the jungle's most ferns and orchids, especially orchids slipper (Paphiopedilum spp.) Genus Dendrobium (Dendrobium spp.) And Vanda (Vanda spp.) Are sent orchids. these countries, too. It was in a state endangered species. It has been ranked No. 1 plant conservation restrictions to trade. Except species from artificial propagation. But also keep traders plants were sold to middlemen Market every Wednesday and Saturday - Sunday. Then sold to middlemen traders orchid exporter dozens. If the government had no decisive measures The ferns and orchids will disappear from the wild in Thailand.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

3. Used as ornamental plants. Plant of the popular market and smuggled out of the forest, most, including ferns and orchids especially lady"s slipper (Paphiopedilum. Spp.) genus Dendrobium (Dendrobium spp.) and Vanda (Vanda spp.) has to send these orchids out abroad too. Until the fall in a state endangered. The plant conservation 1 are forbidden to bring top trading. Except for the species from the artificial propagation But there are merchants collect plants send a sale to middlemen at weekend. Every Wednesday and Saturday and Sunday Then the middlemen merchants sell orchid export dozens of cases. If the government does not measure. The ferns and orchids will go from Thailand"s forests.