หลังจากนั้นจิมได้นำตัวอย่างผ้าไหมแบ

หลังจากนั้นจิมได้นำตัวอย่างผ้าไหมแบบดั้งเดิมไปเผยแพร่ในสหรัฐอเมริกา เขาเข้าหา แฟรงก์ คราวนินชีลด์ (Frank Crowninshield) บรรณาธิการของนิตยสาร Vanity Fair ซึ่งสนิทสนมกันมาก่อน และเป็นผู้ที่จิมคิดว่าน่าจะสามารถเชื่อมความสัมพันธ์กับวงการอุตสาหกรรมแฟชั่นได้ จากนั้นเขาได้รู้จักกับเอ็ดนา วูลแมน เชส (Edna Woolman Chase) ซึ่งภายหลังเป็นบรรณาธิการนิตยสาร Vogue ซึ่งเมื่อเชสได้เห็นผ้าไหมของช่างทอบ้านครัวก็รู้สึกชอบใจทันที อีกไม่กี่สัปดาห์ต่อมา เสื้อผ้าไหมที่ออกแบบโดยวาเลนทินา (Valentina) นักออกแบบเสื้อผ้าผู้มีชื่อเสียงของนิวยอร์กก็ได้ปรากฏโฉมในนิตยสาร Vogue อย่างสง่างาม

หลังจากนั้นจิมได้ก่อตั้งบริษัทขึ้น ในปี ค.ศ. 1948 และส่งเสริมให้ชาวบ้านครัวทอผ้าโดยอิสระ แล้วไปรับซื้อโดยตรง เพื่อให้เกิดการแข่งขัน และคงคุณภาพไว้อย่างเดิม เขานั่งเรือจากฝั่งตรงข้าม ไปยังชุมชนบ้านครัวทุกวัน เพื่อตรวจสอบผ้า ให้คำแนะนำ และซื้อผ้าทอเหล่านั้น กระทั่งช่างทอที่บ้านครัวมีฐานะดีขึ้น บางคนถึงมีฐานะในระดับเศรษฐี มีเครื่องอำนวยความสะดวกในบ้านครบครันกันถ้วนหน้า (ในเวลานั้น) ในขณะเดียวกัน ธุรกิจผ้าไหมไทยเจ้าอื่น ๆ ก็เริ่มสดใส

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

After that, sample Jin captured the traditional silk to publish in the United States. He approached Frank nachin (Frank Crowninshield) of temporary new editors of the magazine. Vanity Fair, which brought together before, and who can connect to makhit-JI the relationship with the fashion industry. Then he got to know the man wun etna (Edna Woolman Chase) Chase, which the editors of Vogue magazine, which later, when Chase seen silk weavers House's kitchen, it feels like your mind immediately. A few weeks later Silk shirt, designed by Valentin Steiner (Valentina), clothing, designer of the famous New York appeared in a magazine. Vogue gracefullyAfter that, the company was founded in captured JI. In the year 1948 and encourage villagers freely and then weaving the kitchen to buy directly to competitiveness and on the quality of the original. His boat from the opposite side to the community kitchen every day to check the fabric, woven fabric, instructions and purchase them even at home as weavers with better. Some even have as a monopoly in the level. There are facilities in fully equipped home. (at that time) at the same time. Thailand silk business owners began to other bright.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

After Jim Samples silk traditional publisher in the US, he approached Frank Crawley New Shield (Frank Crowninshield), editor of Vanity Fair magazine, where camaraderie before. And who think Jim can connect with the fashion industry. Then he was introduced to Edna Wolff Manchester (Edna Woolman Chase), which later became the editor of Vogue magazine, when Chase saw a silk weaver's home kitchen, it was immediately satisfied. A few weeks later, Silk garments designed by Valentina Tina (Valentina), the designer of New York's famous appearance in Vogue gracefully after Jim was founded in 1948 and promoted to the home kitchen. weaving independently Then go buy direct To be competitive And the quality remains the same His boat from the opposite side. The community is home to the kitchen every day. To review and make recommendations to buy fabrics woven on them. Even the weavers home kitchen as well. Some even have a position on the Brahmins. Facilities are well equipped in-home care (at that time) at the same time. Thailand Princess silk business started more brightly.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

After Jim brought samples silk traditional published in the United States, he approached Frank. Time in shield (Frank Crowninshield). The editor of a magazine Vanity Fair which close together before. The Jim think can connect relationship with fashion industry. Then he got to know เอ็ดนา wool man chase (Edna Woolman Chase), which later became the editor of a magazine Vogue when chase saw the silk weavers house kitchen feel happy immediately. A few weeks later, silk clothes designed by Valentina (Valentina) fashion designer who has appeared a reputation of New York magazine. Vogue gracefully.After that, Jim has established a company in 1999. 1948 and encourage the kitchen weaving independently and purchase directly to stimulate competition And stable quality back. He's a boat from the opposite side to the community house kitchen daily to check fabric, advice and buy Woven them. The weavers at the kitchen has a better Some have lower levels of millionaires. The facilities in the house fully universal (at the time), at the same time, the business of Thai silk fabrics are other started bright.