ลาก่อนขอให้คุณโชคดีขอขอบคุณที่ช่วยด

ลาก่อนขอให้คุณโชคดี
ขอขอบคุณที่ช่วยดูแลให้การสนับสนุนมา
ถ้ามีโอกาสต้องมาเที่ยวเมืองไทยให้ได้นะครับ
พนักงานทุกคนคิดถึงคุณตลอด
ขอให้ระมัดระวังและโชคดี

ผลลัพธ์ (ญี่ปุ่น) 1:

さようなら幸運サポートは続けていただきありがとうちょっとムアン タイに来る機会がある場合永遠にあなたのすべての従業員を考える注意が必要と幸運をするように言って!

ผลลัพธ์ (ญี่ปุ่น) 2:

さようなら、幸運。
おかげで、それをサポートするのに役立ちます。
それを得るためにタイを訪問する機会場合。
すべての従業員はあなたのすべてを欠場します
慎重かつ幸運です