ผมขอโทษที่ผมยังดูแลคุณได้ไม่ดีพอ แต

ผมขอโทษที่ผมยังดูแลคุณได้ไม่ดีพอ แต่ผมจะพยายาม เพราะผมรักคุณ
ผมขอโทษที่ผมไม่ค่อยมีเวลาให้คุณ แต่ผมจะหาเวลาเพื่อให้ได้อยู่กับคุณ เพราะผมรักคุณ
ผมขอโทษที่ผมปล่อยให้คุณชวนผมคุยอยู่ฝ่ายเดียว แต่ผมจะพยายามหาเรื่องคุยกับคุณ เพราะผมรักคุณ

ถึงผมจะมีคำขอโทษเป็นล้านคำ แต่คำบอกรักผมจะมีให้เดียวและสำหรับคุณคนเดียว

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

I'm sorry that I still care for you is not good enough, but I will try because I love you. I'm sorry I didn't have time, but I will find time to get to you because I love you.I'm sorry I let you invite I would talk alone, but I will try to find a story to talk with you because I love you.I will have to request a billion words. But the love I have for you, and one sentence alone.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

I'm sorry that I was not good enough to take care of you. However, I will try Because I love you
, I'm sorry I do not have time for you. But I will find time to get to you. Because I love you
, I'm sorry I let you invite me talking to one party. But I will try to pick with you. Because I love you

, I will have to apologize a million words. But tell me, is there a single sentence, and for you alone.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

I"m sorry I still care for you good enough, but I"ll try. Because I love you.I"m sorry that I have no time for you. But I will find time to get with you because I love you.I"m sorry that I ever let you invite me to talk alone. But I will try to get to talk to you because I love you.Although the apology is a million words. But my love will make one sentence for you.