ในอดีตพระสงฆ์ไทยเป็นผู้มีความสำคัญม

ในอดีตพระสงฆ์ไทยเป็นผู้มีความสำคัญมากเพราะเป็นชนชั้นนำทางสังคม แต่ในปัจจุบันองค์กรคณะสงฆ์ของไทยหมดพลังลงแล้ว เพราะรัฐไทยก็มีความเข้มแข็งมากขึ้น การจะรื้อฟื้นบทบาทของพระสงฆ์กลายเป็นเรื่องของสำนักต่างๆที่แทบจะไม่มีบทบาทใดๆแล้ว จึงถือเป็นการทำให้พุทธศาสนาหมดความศักดิ์สิทธิ์ หมดความสำคัญ เกิดการต่อต้านและยิ่งจะกลายเป็นเครื่องมือทางการเมืองได้ง่ายขึ้น และสิ่งที่ปรากฏในปัจจุบันจะเห็นว่าพุทธศาสนากลายเป็นเครื่องมือของกลุ่มบุคคลไปแล้ว การพยายามคุ้มครองพุทธศาสนาด้วยอำนาจรัฐจึงเป็นสิ่งที่น่ากลัวมากๆ และศาสนาในอดีตไม่มีเส้นแบ่งอุดมการณ์ความคิดที่ชัดเจน จึงมีความล้ำเส้นกันระหว่างศาสนาและอุดมการณ์ที่เนื่องมากจากในอดีตศาสนาและอุดมการณ์มีความสัมพันธ์กัน

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

In the past, Thailand is a Buddhist monks are very important because they are the social elite, but in the current organization, the monks of Thailand all power. Because of the State of Thailand, it has a stronger. To reintroduce the role of monks of various offices, it is almost impossible to have any role. Is to make all the sacred Buddhist? All important. Born against and even to become a political tool, easier and what appears in the present will see that Buddhism became the tool of a group of people already. The attempt by the power of the State protection of the Buddhist religion, it is an awesome thing and religion in the past, there are no clear dividing lines that ideas, ideologies. So there is a combination of religion and ideologies overstep that since much of in the past, religion and ideology.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

In Thailand, the former priest was very important because it is the social elite. But in the present fraternal organizations of Thailand will power down. Thailand because the state is much stronger. To revive the role of the clergy became the subject of court that hardly any role then. Thus making it a sacred Buddhist lost its importance due to the opposition and even become a political tool easier. And what appears today to see that Buddhism became a tool of the party already. Trying to protect Buddhism by the state, so it is very scary. Religious and ideological lines in the past without a clear mind. It has crossed the line between religion and ideology as much in the past, religious and ideological relationship.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

In the past, Buddhist monks who is very important because it is the social elite But at present enterprise of Thai Sangha vulnerable down. Because of the Thai state has more strength. To revive the role of monks becomes the subject of the clans that hardly any role. Is the Buddhism all sacred, all important, what the opposition and even becomes a political tool. And what appear nowadays is that Buddhism became a tool of the people. Trying to protect Buddhism with state power is something scary. In the past, no boundaries and religious ideology clearly. Therefore, there is a line between religion and ideology due in the past and religious ideology are linked.