ผมเคยส่งเอกสารนี้แล้วแต่เป็นของทีม1

ผมเคยส่งเอกสารนี้แล้วแต่เป็นของทีม1111 เพื่อความถูกต้องและเพื่อไม่ให้เกิดความสับสนผมจะขอส่งเอกสารนี้ใหม่อีกครั้งในทีม2222

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

I've sent this document, but a team of 1111. For accuracy and to avoid confusion I will ask it again in 2222 team.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

I've sent this document as a team in 1111. For accuracy and to avoid confusion, I will send the file again in the 2222.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

I've sent this document as the team was 1111. For accuracy and to prevent confusion I'll send this document again on the team 2222.